Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sei andata alla festa ieri?
who did you go to the party with yesterday
Letzte Aktualisierung: 2020-02-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
molto ben organizzato ed è andata alla grande.”
very well set up and run perfectly.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anche la vergine maria è andata alla sua scuola.
the virgin mary went also to his school.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la fiera è andata alla grande ed è stata piuttosto affollata.
the fair was great. it was pretty crowded!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nello sviluppo del sistema lely vector grande attenzione è andata alla sicurezza.
in developing the lely vector system extensive attention is paid to safety.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tutto è andato alla perfezione.
everything went perfectly.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
chi è andato alla festa ieri?
with whom you went to the party yesterday
Letzte Aktualisierung: 2022-03-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
negli ultimi anni la priorità è andata alla creazione di un mercato europeo dell’ energia.
over recent years we have been prioritising the creation of the european energy market.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
andate alla.
go to mtu.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
la barca era in, poco dopo è andato alla profondità.
the boat was in such a, shortly after it went on the depth.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alberto è andato alla stazione ferroviaria per mostrarci la via.
alberto went to the train station to show us the way.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
andate alla pagina iniziale
go to the homepage
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
andate alla scheda compatibilità.
go to the compatibility tab.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
boa lingua ha organizzato il soggiorno linguistico in modo eccezionale e tutto è andato alla perfezione.
boa lingua did a fantastic job organising the trip and everything worked out perfectly.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
andate alla pagina di ricerca avanzata.
go to the advanced search page.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
allora andate alla stazione sciistica di medvědín.
then head to the medvědín ski area.
Letzte Aktualisierung: 2017-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
andate alla registrazione express per questo servizio!
click here to register for the new service
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
andate alla sezione sui nostri prodotti per ulteriori informazioni.
please see our products section for additional information.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-12
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
Referenz:
con il figlio peter – anch'egli alpinista – è andato alla ricerca delle sorgenti del gange nel 1977.
he and son peter, also a mountaineer, became the first to introduce jet boats to india's ganges during a 1977 expedition to find the great river's source in the himalayas.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il 20,6 per cento degli investimenti pubblicitari negli stati uniti è andato alla televisione (18 miliardi di dollari).
20.6 percent of the advertising investment in the united states was in television (18 billion dollars).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: