Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
come ci si sente?
how does it feel?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"come ci si sente?
"what is this feeling?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ora stanno imparando come ci si sente ad essere impotenti.
they are now learning what it feels like to be helpless.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
come ci si sente ad essere sottoposti al proprio attacco?"
how does it feel being influenced by your own attack?"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
spesso ci si sente soli.
we often feel alone.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
come ci si sente a essere un giocatore della roma?
how does it feel to sign for roma?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
volete provare come ci si sente a essere un capitano?
have you ever wanted to try your hand at being the captain?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
come ci si sente a essere ufficialmente un giocatore della roma?
can you describe how it feels to finally be a roma player?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ci si sente vuoti
one feels empty
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ci si sente ben accolti e sembra di essere di casa.
you feel welcome and feel like home. (translated with google translate)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
molte volte ci si sente soli, abbandonati.
many times one feels alone, abandoned.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il testo si sente ad essere subito cancellato da un libro.
the text feels like to be immediately written off by a book.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ci si sente come il nostro rapporto possa essere davvero progredendo.
it feels like our relationship might really be progressing.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a volte ci si sente soli e abbandonati a se stessi.
at times one feels alone and abandoned.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ci si sente improvvisamente come essere in vacanza e non lasciare questo luogo.
it suddenly feels like being on vacation and would not leave this place.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
8. prova un nuovo gancio e vedere come ci si sente
8. try a new hook and see how it feels
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
come ci si sente a essere posseduti dal mio cosmic marionation? devo porre una fine a tutto ciò?"
how does it feel being possessed by my cosmic marionetion? or must i make an end of all this?"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ci scriva a vip@magicboxcasino.com e ci faccia sapere come ci si sente ad essere un membro del club diamante nero!
write to us at vip@magicboxcasino.com and let us know how it feels to be a black diamond member!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
come ci si sente a essere consigliere comunale di una delle prime future città clima neutrali delle alpi?
how does it feel to be a municipal councillor of one of the first future carbon-neutral towns in the alpine region?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si noti che cosa si sta facendo, quello che sembra, come ci si sente.
notice what you are doing, what it looks like, what it feels like.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: