Sie suchten nach: come d (Italienisch - Englisch)

non più dell'1,0 % (come d-glucosio)
not more than 1,0 % (as d-glucose)

non più dello 0,75 % (come d-glucosio)
not more than 0,75 % (as d-glucose)

anche gli arbitri erano ottimi, come d' altronde le due squadre.
so, yes, the referees, like both teams indeed, were excellent.

ogni goccia contiene 1 mg di vortioxetine (come (d,l)-lattato)
each drop contains 1 mg vortioxetine (as (d,l)- lactate)

sostanze riducenti | non più dell'1,0 % (come d-glucosio) |
reducing substances | not more than 1,0 % (as d-glucose) |

faremo sicuramente controllare la versione linguistica dai servizi addetti come d' uso in simili casi.
we will have the translated versions checked, as we have always done in such cases; we will do so again here.

e quindi non gli faccio colpa per aver proposto come d una r (riga sette, lettera 6).
for instance, in the real sixth line there are 6 letters (not 7).

ciascuna goccia di soluzione contiene 1 mg di vortioxetina (come (d,l)-lattato).
each drop of solution contains 1 mg vortioxetine (as (d,l)- lactate).

l' uomo è composto per la maggior parte di acqua, così come d' acqua si compone prevalentemente il cibo.
people themselves consist largely of water, and the bulk of our food is also made up of water.

presenterei volentieri una relazione su questo tema, come d' altronde ho già fatto in occasione delle discussioni sull' unione.
i will gladly make a statement on this and in fact i have already done so in the debates on the union.

signor presidente, onorevoli colleghi, in questo caso, come d' altronde sovente, ci sono una notizia buona e una cattiva.
mr president, ladies and gentlemen, in this case, as so often these days, we have good news and bad news.

si noti che si può facilmente installare linux sul secondo disco nel proprio sistema (noto come d: a ms-dos).
note that you can easily install linux on the second drive on your system (known as d: to ms-dos).

in tutta europa, come d' altronde nel resto del mondo, il pericolo è concreto e reale, moltiplicato dal numero impressionante di reattori nucleari esistenti.
throughout europe and elsewhere in the world, the danger is certainly present, and it is made all the more acute because of the overwhelming number of nuclear reactors.

e' un campo difficile quello in cui ci muoviamo; le previsioni sono difficili in questo settore, come d' altronde in molti altri.
it is tough terrain because forecasts are hard to make in both this and many other sectors.

nella teoria allora questi potrebbero essere riuniti come [d] [o] [t] per la pronuncia del dote di parola.
in theory then these could be reassembled as [d][o][t] for the pronunciation of the word dote.

per i comandi che visualizzano grosse quantita' di dati (come 'd', 'u', ecc.) premendo lo 'spazio' durante la rappresentazione, questa si fermera' sulla prossima riga.
for commands which output larger amounts of data (such as 'd', 'u'), pressing the space key during the display will halt the display on the next line.