Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
trova ciascuna delle seguenti parole.
find each of the following words.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
siamo specializzati in ciascuna delle seguenti aree:
we provide expertise in all of the following:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- qualora soffra di una delle seguenti patologie:
take special care with kentera:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
almeno un marcatore per ciascuna delle seguenti categorie:
at least one marker from each of the following categories:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'allegato i tratta ciascuna delle seguenti questioni:
annex i describes each of the following issues:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
È possibile ottenere una voce aggiuntiva per ciascuna delle seguenti azioni.
you can get one additional entry for each of the following actions.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ibaflin gel è indicato nei cani per il trattamento delle seguenti patologie:
ibaflin gel is indicated in dogs for the treatment of the following conditions:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
ibaflin gel è indicato nei gatti per il trattamento delle seguenti patologie:
ibaflin gel is indicated in cats for treatment of the following conditions:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
adempas è usato in ciascuna delle seguenti due forme di ipertensione polmonare:
adempas is used in either of two types of pulmonary hypertension:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
detti medicinali sono autorizzati e prescritti nell’ambito delle seguenti patologie:
the medicinal product shall be authorised and prescribed for the treatment of any of the following conditions:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
per ciascuna delle seguenti reazioni avverse gravi sono stati osservati esiti fatali.
fatal outcomes have been reported for each of the following serious adverse drug reactions.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
riferisca al medico non appena possibile se è affetto da una delle seguenti patologie:
tell your doctor as soon as possible if any of the following applies to you:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
enbrel è prescritto per il trattamento delle seguenti patologie nei bambini e negli adolescenti:
enbrel is prescribed for the treatment of the following diseases in children and adolescents
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se lei è affetto da una delle seguenti patologie lo comunichi al medico non appena possibile:
if you suffer from any of the following illnesses tell your doctor as soon as possible:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:
enbrel è anche prescritto per il trattamento delle seguenti patologie nei bambini e negli adolescenti:
enbrel is also prescribed for the treatment of the following diseases in children and adolescents
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
per assumere vareniclina in totale sicurezza, dovresti dire al tuo medico se presenti una delle seguenti patologie:
to make sure you can safely take varenicline, tell your doctor if you have any of these other conditions:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
come definisce il consiglio di fatto l'occupazione?
how does the council actually define employment?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ecco come definisce claudio maglioli la sua creatura.
here as claudio maglioli defines his creature.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
come definisci il successo?
does your mother agree?
Letzte Aktualisierung: 2023-12-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
come definisci il tuo budget di spesa?
how do you define your budget ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: