Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
come esempio :
as an example:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
solo come esempio.
as an example only.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
paolo come esempio
paul as an example
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
provate come esempio:
try for instance:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mi userò come esempio.
i’ll use myself as an example.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
una proposta come esempio:
a proposal:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
come esempio cito solo kaliningrad.
as an example i will simply mention kaliningrad.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
qui prendiamo come esempio musicale.
here we take music as example.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
come esempio, prendiamo l'effetto
so, we'll take
Letzte Aktualisierung: 2016-10-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
prendiamo buddha shakyamuni come esempio.
take shakyamuni buddha for example.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
come esempio, ne elencherò brevemente tre.
as an example, i will now briefly mention three of these aspects.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
prendo come esempio il programma leader.
i give the example of the leader programme.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
"prendete la mcdonald's come esempio.
”if you take mcdonald's as an example.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
prendiamo come esempio un' altra relazione.
let me refer to another area.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
avvia mplayer come nell'esempio seguente:
start mplayer by the following example:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ancora una volta useremo linuxfocus come esempio.
once again, we will take linuxfocus as an example.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
primo: si prenda sapard come esempio concreto.
let us take sapard as our first practical example.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
segue, come esempio, ifcfg-eth1 (seconda scheda ethernet):
here is the ifcfg-eth1 (second ehternet card) for our example;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
progetti finanziati dall’ue come esempi e moltiplicatori
eu-funded projects as examples and multipliers
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si tratta di esempi esplicativi che sono a tutti ben noti.
these are all explanatory models that we are all familiar with.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: