Sie suchten nach: come prenderla con filosofia (Italienisch - Englisch)

per prenderla con me,
per prenderla con me,

deve prenderla con calma
must take it easy

può prenderla con o senza cibo.
you may take it with or without food.

quindi andò a prenderla con la slitta.
got her to the village square with the sledge.

"passo a prenderla con l’autista?"
"may i come with a driver, to pick you up?"

uno di quelli che sa prendere la vita con filosofia.
he takes life philosophically.

come prenderlo
how to take

l'8 settembre 1888, chiede al signore di prenderla con sè in paradiso.
on september 8, 1888, she asked the lord to take her with him to paradise.

ciò era la non religione dei priests ereditari del tempiale ma religione infusa con filosofia.
this was not the religion of the hereditary temple priests but religion infused with philosophy.

per il momento questa previsione si è sempre dimostrata falsa», aggiunge con filosofia.
but for the moment, that prediction has still not been realised.”

non prenderle con cibo.
do not take with food.

la prima e fondamentale prerogativa per un rapporto in franchising è la capacità di identificarsi positivamente con filosofia e obiettivi loacker.
the prime prerequisite for the franchise partnership is the identification with the targets and objectives and a positive attitude and acceptance of the loacker philosophy.

la struttura è stata progettata con filosofia ecologica, costruita in modo da armonizzarsi al meglio con l'ambiente.
the facility was projected following an ecological philosophy and built up in full harmony with the environment.

non stiamo dicendo, tuttavia, a quei paesi che possono prenderla con calma: il tempo a loro disposizione sta per terminare.
we are not, however, saying to people in these countries that they can do it whenever they like: time is running out.

È un buon segno, per quanto ne sappia. significa che il dosaggio è corretto e continuerà a funzionare finché continuerò a prenderla con costanza.
it's a good sign, as far as i know. it means the dosage is right and it will keep working for me as long as i keep taking it religiously.

e nella sua amicizia grande godimento e nel lavoro delle sue mani una ricchezza inesauribile e nell'assiduità del rapporto con essa prudenza e nella partecipazione ai suoi discorsi fama, andavo cercando come prenderla con me.
and that there is great delight in her friendship, and inexhaustible riches in the works of her hands, and in the exercise of conference with her, wisdom, and glory in the communication of her words: i went about seeking, that i might take her to myself.

d incertezza perchè è troppo per loro di sapere come prenderlo,
because it'sto much for them to handle.

il medico la informerà riguardo la dose degli altri medicinali antitumorali e su come prenderli.
your doctor will advise you about the dose of your other anti-cancer medicine, and how to take it.

invece di prendere decisioni, discutiamo su come prenderle e su chi sia legittimato a farlo.
instead of making decisions, we discuss how to make decisions and who gets to make them.

assumere le compresse a stomaco vuoto almeno 30 minuti prima e 2 ore dopo i pasti. non prenderle con cibo.
take this medicine on an empty stomach, at least 30 minutes before or 2 hours after food. do not take with food.