Sie suchten nach: come si poteva immaginare (Italienisch - Englisch)

si poteva!
yes, we could!

come si poteva ottenere ciò?
how was this to be achieved?

che si poteva fare?
“what could i do?”

non si poteva resistere
they couldn't resist

si poteva fare meglio.
si poteva fare meglio.

da ciò, come si poteva immaginare, è derivata una situazione decisamente irrazionale.
regulation (ec) no 1782/2003, however, which introduced direct payments for the dairy sector, left the administration of the individual reference quantities of the producers in question to the german authorities.

non si poteva far nulla.
she had refused.

si poteva fermare la gara?
could it have been stopped?

che poteva immaginare compreso le belle donne.
can imagine, including beautiful, loose women.

si poteva fare anche di più.
a two-storey house for example, is better than a bungalow and the upper level should be ready to use when floods arrive.

non ci si poteva fare niente!
we cannot help it.

in ordine a si poteva soldati
that soldiers

in chiesa non si poteva andare.
you couldn’t go to church.

dieci anni fa – confida padre nault – non lo si poteva immaginare.
ten years ago – father nault confides – it was unimaginable.

si poteva avvertire una forte tensione.
there was a great deal of tangible tension.

avevano in messico grandi risorse su bagna come si poteva
it was in mexico, large supplies of wet as could be

non si poteva immaginare un ambiente più adatto per i ciclisti più competitivi e appassionati.
a more fitting environment for the competitive cyclist would be difficult to imagine.

6, si poteva prima spedizione, pagamento?
6, can ship, pay again?

platone poteva immaginare una società ideale come descritto nella repubblica.
plato was able to imagine an ideal society as described in the republic.

in questo contesto culturale appare evidente che non si poteva immaginare una donna che diventa sacerdote.
in this religious context, it becomes clear that a woman could never be thought of as a priest.