Sie suchten nach: come vanno i lavori (Italienisch - Englisch)

come vanno codificati i dati,
how the data must be encrypted.

come vanno via?
how do they leave?

come vanno indicati i secoli
how to indicate centuries

robin? come vanno i lavori al piano di sopra?"
robin? how are the renovations going upstairs?"

come vanno i preparativi per la partenza
how are the preparations for departure

i lavori vanno avanti.
work is of course being done all the time.

come stai come vanno le cose?
how are you how are things?

e lì, come vanno le cose?"
how are things there?'

come vanno trattati i dati sanitari dei pazienti?
how should health data be processed?

poi se vedrà come vanno le cose...
how are you ?

come vanno dimostrate le competenze linguistiche?
how can these language competences be demonstrated?

e' indicativo di come vanno le cose lì.
that is how life is lived there.

come vanno interpretati i recenti cambiamenti della società contemporanea?
how are we to interpret the recent changes in contemporary society?

3.9 - come vanno spediti gli articoli ?
3.9 - in which format are articles to be sent ?

così cerca di far capire loro come vanno le cose.
thus he tries to make them understand how things go.

come vanno conciliate fra loro queste diverse esigenze?
how then are these needs to be balanced?

chi sono i principali competitor e come vanno le loro esportazioni?
who are the major competitors and what’s their export trend?

come ti và? come te la passi? come vanno le cose?
how's it going? how are you doing? how are things?

per come vanno gli addii questo stato più dolce che amaro.
as far as goodbyes go, this one was more sweet than bitter.

sì, sappiamo tutti come vanno le cose con la procedura di convergenza.
and we all know how things are going with the conciliation procedure.