Sie suchten nach: come vogliamo procedere (Italienisch - Englisch)

come vogliamo viaggiare
how we want to travel

e come vogliamo realizzarle?
and how will we get there?

come vogliamo conquistare il futuro?
how can we expect to win the battle for the future?

come vogliamo creare posti di lavoro?
how can we expect to create jobs?

dipende da come vogliamo inquadrare il problema.
it depends on how we want set the problem.

vogliamo procedere rapidamente, certo, ma non per questo essere frettolosi.
we want to proceed quickly, but we do not want to be hasty.

vogliamo procedere velocemente e riteniamo che sia stato sprecato molto tempo.
this is an innovative concept.

con questa presa di posizione abbiamo indicato in quale direzione vogliamo procedere.
in adopting that resolution, we made it clear which direction we were taking.

noi decidiamo come vogliamo che lavorino le nostre comunità".
we decide how we want our communities to work."

ripetiamo questi passaggi per creare come molte scelte come vogliamo.
we repeat these steps to create as many choices as we wish.

abbiamo tutti deciso consapevolmente di vivere come vogliamo la nostra vita.
we have all made the conscious decision to live the life that we lead.

tutto scorre. definiamo le strutture come vogliamo, c'è libertà.
anything goes. we define structure as we desire, there is freedom.

ora possiamo creare la vita esattamente come vogliamo, possiamo ricreare noi stessi.
we can now create lives exactly as we want; we can recreate ourselves.

esiste una regola personale universale: trattare gli altri come vogliamo essere trattati.
it is a universal personal rule: we must treat others as we wish to be treated.

innanzitutto dobbiamo decidere come vogliamo che sia il quadro globale delle politiche dell'unione.
our first task is to decide what we want the overall framework of the union's policies to be.

come vogliamo giustificare questo tira e molla che si trascina da settimane sul divieto di accettare regali?
how can we try to explain why there has been this endless tug-of-war about banning the acceptance of gifts?

abbiamo un'idea molto chiara su come vogliamo che i nostri clienti percepiscano il nostro lavoro:
we have a very clear idea about how we want our customers consider our work:

dobbiamo inoltre rivedere la procedura di comitatologia, così come vogliamo essere più coinvolti nel processo essenziale di semplificazione legislativa.
we also need to review the comitology procedure, just as we also want to be more involved in the essential process of simplifying legislation.

molti di noi hanno a lungo termini obiettivi.pochi di noi hanno una lista di come vogliamo davvero sentire nella nostra vita.
most of us have to-do lists。 many of us have long terms goals。 few of us have a list of how we actually want to feel in our life。

aggiunge con forza, “sta a noi esprimere la nostra identità nel modo in cui vogliamo e per come vogliamo mostrarla”.
he adds effusively, “it is up to us to express our identity like we want to do it, like we want to show it.”