Sie suchten nach: compatrioti (Italienisch - Englisch)

compatrioti:
fellow countrymen,

"miei cari compatrioti,
"my dear compatriots,

sono nostri compatrioti.
they are our compatriots.

cari compatrioti - russi, ucraini, bielorussi!
dear compatriots - russian, ukrainians, belarusians!

compatrioti russi non nominare la prima volta.
russian compatriots do not nominate the first time.

infatti, domina l’inquietudine tra i nostri compatrioti.
our compatriots are worried.

che cosa muoveva lincoln e i suoi compatrioti? non ci sono misteri.
what set lincoln and his compatriots off? there’s no mystery.

60 milioni di compatrioti, ma chi sono queste canaglie queste persone losche
60 million countrymen but who are these hooligans, these shady characters

spesso i trafficanti stessi sono immigrati irregolari, che sfruttano i loro compatrioti.
traffickers are often irregular migrants themselves, who exploit their compatriots.

ritengo che il parlamento europeo debba esprimere ai miei compatrioti solidarietà e comprensione.
i believe that the european parliament would like to express its support and solidarity for my compatriots.

"sul forum dei compatrioti russi hanno ripetutamente sollevato la questione della necessità
"on the forums of russian compatriots have repeatedly raised the issue of the need

i suoi compatrioti, guidati da lech walesa, hanno messo in moto questa pacifica rivoluzione.
your compatriots, led by lech walesa, set this peaceful revolution in train.

non ha incitato all'insurrezione, cosa che alcuni suoi compatrioti armati potrebbero persino rimproverargli.
he has not mounted an uprising, something for which some of his compatriots might even resent him.

e che dire dell'affetto filiale dei miei compatrioti per la loro regina, maria ss.?"
"and then what can we say of my compatriots' filial affection for their queen, mary most holy?

la domanda non deve essere rivolta a noi, compatrioti dell'onorevole galeote quecedo, come lui dice.
we are not the ones who can answer this question, we compatriots, as mr galeote says.

l'irlanda e la grecia assistono al ritorno "al paese" di compatrioti che erano emigrati.
ireland and greece are seeing their own emigrants “come home”.

compatriota non è la stessa cosa che complice, e noi non vogliamo essere complici.
compatriots are not the same thing as accomplices, and we do not want to be accomplices.