Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
non è neanche detto che la ricetta di una competizione più agguerrita tra i lavoratori europei sia quella vincente.
it is not even sure that fierce competition among european workers is the winning option.
la competizione globale diventa sempre più agguerrita, le catene di valore si spezzano e le nuove tecnologie producono conseguenze profonde.
global competition is accelerating, value chains are breaking up and new technologies are having profound impacts.
la diffusione delle prime tv commerciali intorno agli anni ottanta dà inizio ad una agguerrita competizione tra i canali pubblici e privati.
the spread of the first commercial tv around the eighties began a fierce competition between public and private channels.
Letzte Aktualisierung: 2023-03-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
nonostante una competizione sempre più agguerrita, l’europa resta il secondo produttore mondiale, con una quota dell’11% e una crescita dell'export del 4%.
ever fiercer competition notwithstanding, europe remains the world's second largest steel producer, accounting for 11% and with export growth of 4%.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a questi test partecipano anche agguerrite alpiniste dell'urss.
even well trained ussr alpinists have to undergo these tests.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: