Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
completamente
altogether
Letzte Aktualisierung: 2010-01-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
completamente ...
fully equipped and located in a perfect ...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
avesse evaso
you had escaped
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
stato dell'ordini evaso:
the order has been processed only partially:
Letzte Aktualisierung: 2019-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il tuo ordine è stato evaso.
the purchase has been sent.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ieri un pericoloso criminale è evaso di prigione.
yesterday a dangerous criminal escaped from prison.
Letzte Aktualisierung: 2020-05-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
nessun prigioniero è evaso o ha tentato di farlo.
no prisoner has escaped or tried to do so.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
il tuo ordine verrà evaso dopo la ricezione del pagamento.
your order will be processed after receipt of payment.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l'ordine verrà evaso dopo la ricezione del pagamento.
the order will be processed after receipt of payment.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
È necessario pagare prima che l'ordine venga evaso.
payments must be made first before we will ship your order.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
un famoso attore ha evaso le tasse per una cifra euro 250'000
a famous actor evaded taxes for a sum of 250,000 euros
Letzte Aktualisierung: 2020-05-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
evaso dalle carceri turche, si è recato infine nel regno unito,
following his escape from his place of detention in turkey, he travelled ultimately to the united kingdom,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a questo punto l'acquisto verrà registrato ed evaso al più presto dagli addetti.
now we register your order and it would be dispatched as soon as possible by employed.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- non sono ammessi cambiamenti di indirizzo destinatario specificato nell'ordine, una volta che questo viene evaso.
-it is not allowed the change of the recipient address spiecified in the order form, once it is processed.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
importante: i pagamenti vanno effettuati anticipatamente e, appena verificato il buon esito, verrà evaso l'ordine.
please note: payment must be made in advance and orders are processed as soon as payment goes through.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
completamento:
completion:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:
Referenz: