Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
fuoriuscite dal complesso di stoccaggio
leakage from the storage complex
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
loro come bene esegua ogni complesso di operazioni con costume e le altre organizzazioni, attivita di vneshneekonomicheskuiu regolatore.
they also carry out all complex of operations with the customs and other organisations regulating foreign trade activities.
gruppo realizzazione operativa il complesso di operazioni che compongono in ammontare il semplice processo di costruzione, e chiamato da collegamento.
the group of the workers who are carrying out a complex of operations which make simple building process in the sum, is called as a link.
tale capacit dipende dal complesso di prescrizioni regolamentari, tecniche ed operative da soddisfare per ottemperare ai requisiti essenziali.
this ability depends on all the regulatory, technical and operational conditions which must be met in order to satisfy the essential requirements.
tale processo potrebbe essere portato avanti gradualmente per coprire un'ampia gamma di operazioni, sia limitate sia complesse, di gestione civile delle crisi.
this process could be built outwards step-by-step to cover a wide range of limited as well as complex civil crisis management operations.
b) ha ad oggetto le operazioni/complesso di operazioni concernenti prevalentemente: raccolta, registrazione, organizzazione, conservazione, elaborazione, comunicazione, modificazione, selezione, utilizzo, cancellazione, distruzione;
b) has as object the operations/set of operations concerning prevalently: collection, registration, organization, conservation, treatment, communication, modification, selection, use, cancellation, destruction;