Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tu potresti comprarti questo, guarda
you could buy this, look.
Letzte Aktualisierung: 2023-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
forse ami i fiori: allora vai a comprarti dei fiori.
then, go buy yourself some flowers.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ma mi dici come hai fatto a comprarti questa bella capanna?
how can i help?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"swami?? comprarti?!?! non possiamo swami. non possiamo".
everybody said, “swami, buy you? oh swami, we can't, we can’t!”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ll negozio animaletti è il luogo da dove puoi comprarti un animaletto che ti darà punti ogni giorno e se giochi con esso aumenterà anche la tua felicità.
the pet shop is the place where you can buy a pet which will give you points every day and if you play with it, it could increase your happiness, too.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la completa mancanza di uno straccio di igiene prodotti-saponi, carta igienica-tutti hanno bisogno di comprarti.
the complete lack of a shred of hygiene products-soaps, toilet paper-all need to buy yourself.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non sai mai quando ti vogliono un caffè in movimento, quindi è bene tenere una borsa di cambiamento su di voi con abbastanza soldi per comprarti una tazza come necessario!
you never know when you’re going to want a coffee on the go so it’s good to keep a change purse on you with enough money to buy yourself a cup as needed!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
appelli diretti del tipo "compra il libro ora" o "chiedi ai tuoi genitori di comprarti questo gioco" sono vietati.
direct appeals like "go buy the book now" or "get your parents to buy you this game" are banned.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
e lo impiegherai per comprarti quanto tu desideri: bestiame grosso o minuto, vino, bevande inebrianti o qualunque cosa di tuo gusto e mangerai davanti al signore tuo dio e gioirai tu e la tua famiglia.
and you shall bestow the money for whatever your soul desires, for oxen, or for sheep, or for wine, or for strong drink, or for whatever your soul asks of you; and you shall eat there before yahweh your god, and you shall rejoice, you and your household.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dai un'occhiata ai nostri hotel economici ed altre forme di sistemazione vicine alla filarmonica di berlino, e reinvesti i soldi risparmiati per comprarti un'entrata e godere del meglio degli spettacoli musicali della capitale tedesca.
take a look at our budget hotels and other lodging options close to berlin tiergarten and put the money you save on lodging toward a ticket to the berlin philharmonic and enjoy the best concert money can buy in the german capital.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
comprart
compritem
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: