Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
con chi vai maggiormente d'accordo nella tua famiglia?
who do you get on best in your family?
Letzte Aktualisierung: 2013-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
come va la gioia nella tua famiglia?
is there joy in your family?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quante persone vivono nella tua famiglia?
number of people living in the house 4
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 21
Qualität:
Referenz:
quante persone ci sono nella tua famiglia
fourteen
Letzte Aktualisierung: 2021-02-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quante persone vivono nella tua famiglia? 2个大人一个小孩
number of people living in the house 2个大人一个小孩
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qualcuno nella tua famiglia sarà arrabbiato con te
someone in your family will be angry with you
Letzte Aktualisierung: 2010-10-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
nella tua famiglia chi crede e frequenta la chiesa?
who in your family is a believer and attends church?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
forse le cose non vanno bene nella tua famiglia.
perhaps things are not right in your family.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quante persone vivono nella tua famiglia? 2 + 1 kind
number of people living in the house 2 + 1 kind
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ciao. mi piacerebbe lavorare nella tua famiglia come au pair.
hi there. i would love to work in your family as an au pair.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quante persone vivono nella tua famiglia? 3 (1 part time)
number of people living in the house 3 (1 part time)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quante persone vivono nella tua famiglia? 2/4 à 6/10
number of people living in the house 2/4 à 6/10
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
d. nella tua famiglia siete quattro figli e tutti consacrati...
q. you are one of four children, and all four of you are consecrated to god..
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quante persone vivono nella tua famiglia? 2 in one and 2 in another closeby
number of people living in the house 2 in one and 2 in another closeby
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quante persone vivono nella tua famiglia? 5 +1 (live in nanny)
number of people living in the house 5 +1 (live in nanny)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quante persone vivono nella tua famiglia? 3 , hubby comes home every 4 weeks
number of people living in the house 3 , hubby comes home every 4 weeks
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quante persone vivono nella tua famiglia? 2 adults, 1 baby ( 8 months)
number of people living in the house 2 adults, 1 baby ( 8 months)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quante persone vivono nella tua famiglia? three to seven. (2generations, 2houses )
number of people living in the house three to seven. (2generations, 2houses )
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quante persone vivono nella tua famiglia? 2 (my daugther and myself) up to 20+
number of people living in the house 2 (my daugther and myself) up to 20+
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mi piacerebbe entrare nella tua famiglia e dare una mano con faccende domestiche e la cura dei figli!
i would love to join your family and give a helping hand with household duties and looking after the children!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: