Sie suchten nach: con cui ti puoi fidare e che non ti menta (Italienisch - Englisch)

l'innovazione di cui ti puoi fidare
innovation you can trust

lavorando con partner di cui ti puoi fidare. trova un rivenditore.
work with partners you can trust. find a reseller.

non ti puoi fidare di rachel.
you can’t trust rachel.

non ti puoi fidare testimoni dello stato.
you can’t trust the state’s witnesses.

era una realtà che accettavi e che non ti sorprendeva.
you just accepted what happened and it didn't seem to surprise you.

avere quando dice che avrebbe visto di cui ti puoi fidare ciecamente ippolito.
have when he says that should have seen you can blindly trust ippolito.

abbiamo avuto così tanto. ti dimostro sempre che sono ancora al tuo fianco e che non ti lascerò mai.
we had so much. i show you all the time that i am still beside you, that i will never leave you.

a meno che non sia proprio troncato e che non ti arrivi il segnale di linea.
andu said: so while it is nice that emule is free it doesn't have to be.

disse: "che hai che non ti puoi tenere, 120
said: "what is wrong with you? you can't walk straight; 120

trada forex con un partner di cui ti puoi fidare. noi offriamo un servizio clienti di forex trading, vendita e supporto in 13 lingue, servendo i clienti di oltre 200 paesi.
trade forex with a partner you can trust. we offer forex trading customer service, sales and support in 13 languages, servicing clients in over 200 countries.

i tuoi dati personali saranno sempre al sicuro. non venderemo mai a nessuno la tua identità. piedidafavola.com è il sito di cui ti puoi fidare.
your personal information will always be safe. we will never sell to anyone your identity data;. piedidafavola.com is the site you can trust.

ci sforzeremo di fartelo avere insieme ai fondi necessari per completare il tutto. e' un grandissimo fardello per te ma ora hai qualcuno che lavora con te e di cui ti puoi fidare totalmente.
we will endeavour to bring it to you and the finance to see it through. it is a great burden for you, but you now have someone you can trust totally to work alongside you.

insegnante: ci sono altre cose che non ti piacciono e che pensi siano stupide?
teacher: are there other things that you don't like and that you feel are stupid?

non vi è alcuna giustificazione né legislazione che lo consenta in nessun paese dell' unione europea. tuttavia, è una realtà con cui ci scontriamo e che non sappiamo affrontare.
there is no justification for it whatsoever, there is no legislation which allows it in any of the countries of the european union but, despite all this, it is a reality which we are facing and which we have no idea how to solve.

in ogni caso, posso affermare con sicurezza che tutti i paesi con cui siamo impegnati in un dibattito sono pronti, e che non ci sono dubbi sulla loro volontà di attuare pienamente le direttive contro la discriminazione.
at any rate, i can safely say that all countries with which we are engaged in a debate are ready, and that there can be no doubt about their willingness to fully implement the anti-discrimination directives.

forse oggi non ci sono, ma non puoi dirmi che non ti interessano le idee delle persone che frequenti, con cui parli e, persino, con cui pubblichi libri…
perhaps today there are none, but you cannot tell me that you are not interested in the ideas of the people you know, that you speak with, with whom you publish books…

disse poi che era stato tenuto in totale isolamento, che non vedeva il sole da 20 giorni e che non aveva nessun con cui parlare”.
he then said that he was kept in total isolation, and that he had not seen the sunlight in 20 days and he had nobody to speak to.”

credo che non si possa prescindere dal recupero del ruolo di riferimento che aimpes deve svolgere per le imprese. le aziende devono poter trovare nell’associazione un interlocutore concreto con cui condividere i problemi e che li rappresenti e
i believe it is vital that aimpes regains its role as reference for firms and these must find in the association a solid interlocutor which shares their problems and represents all

il nostro dibattito su questo tema e la maggioranza con cui l’ assemblea adotterà la relazione dimostreranno che siamo consapevoli del significato di questo problema e che non ci sfugge come dalla sua soluzione dipenda la possibilità di scacciare dall’ europa lo spettro funesto del sociale.
our debate on this issue, and the majority by which the house adopts the report, will prove that we are aware of the significance of this problem, and that we know it involves banishing the spectre of social dumping from the european union.

perché se osservi l’ultimo tiziano e non ti accorgi che la luce brucia l’immagine e che il colore è quasi consumato, e ciò avviene per un procedimento tecnico adottato dal pittore, semplicemente vuol dire che non osservi.
because if you look at the last titian if you do not notice that the light burns the image and that the colour is almost consumed, and that this happens because of a technical process employed by the painter, it simply means that you do not observe.