Sie suchten nach: con effetti dal (Italienisch - Englisch)

con effetto dal 1o luglio 1990:
with effect from 1 july 1990:

con effetto dal 1° gennaio 1981 :
with effect from 1 january 1981:

con effetto dal 1 marzo 1998 gli stati membri:
with effect from 1 march 1998 member states:

essi applicano tali disposizioni con effetto dal 1o gennaio 2003.
they shall apply these provisions with effect from 1 january 2003.

la decisione 79/542/cee è abrogata con effetto dal
decision 79/542/eec shall be repealed with effect from …

la direttiva 2009/50/ce è abrogata con effetto dal...
directive 2009/50/ec is repealed with effect from …

con effetto dal 27 giugno 2007 sono abrogate le seguenti disposizioni:
the following provisions shall be repealed with effect from 27 june 2007:

con effetto dal 1° ottobre 1981 gli stati membri possono :
as from 1 october 1981 member states :

questa base giuridica sarà applicata, eventualmente, con effetto dal 1o gennaio 2005.
if so, it will apply as from 1 january 2005.

È opportuno pertanto concedere l'autorizzazione richiesta con effetto dal 1o gennaio 2007,
the authorisation requested should therefore be granted with effect from 1 january 2007,

sollecita inoltre un programma d'azione specifico, con effetto dal bilancio 2005.
we must also strive to ensure that disabled people 's organisations play a more active role in the decision-making process at eu, un and national level.

con effetto dal 1o gennaio 2008 nell'allegato i del regolamento (ce) n.
with effect from 1 january 2008 in annex i to regulation (ec) no 2505/96:

con effetto dal 1o luglio 2011, nell’allegato del regolamento (ue) n. 7/2010:
with effect from 1 july 2011, in the annex to regulation (eu) no 7/2010: