Sie suchten nach: con i dati attuali a nostra disposizione (Italienisch - Englisch)

per i comfort a nostra disposizione.
with the comforts they offer.

quali sono i mezzi a nostra disposizione?
what are the means at our disposal?

abbiamo strumenti a nostra disposizione.
we have instruments available to us.

dati - i dati attuali
data - the actual data

i dati a nostra disposizione, ad esempio in un file di log, sono:
the available data, for example in a log file, are:

nuove tecnologie sono a nostra disposizione.
new techniques are available.

che cosa dobbiamo dunque fare con i fondi pubblici a nostra disposizione?
so what should we do with the public funds available to us?

egli ha messo tutto a nostra disposizione.
he has everything at our disposal.

il tempo a nostra disposizione sta scadendo!
time is running out!

ora, tuttavia, dovremmo adattarci alla meglio con i mezzi a nostra disposizione.
we should now make do, though, with the means that are at our disposal.

il signore li ha messi a nostra disposizione.
the lord has put it at our disposal.

l unica azione a nostra disposizione è scegliere.
the only action available to us is that we have to do is to chose.

dobbiamo pertanto utilizzare gli strumenti a nostra disposizione.
so for the most part, we must make do with what we have.

tutto il necessario era a nostra disposizione nell'appartamento
everything you needed was at our disposal in the apartment

pertanto dobbiamo accontentarci delle possibilità a nostra disposizione.
so we are going to have to make do with the possibilities we have.

la risposta, fondata sui dati scientifici finora a nostra disposizione, è “no”.
the answer, based on scientific evidence so far available, is ‘no’.

dati - i dati attuali per tutti i files.
data - the actual data for all the files.

e' assolutamente urgente un'azione a livello europeo poiché i dati a nostra disposizione sono più che allarmanti.
what we need is action at european level, particularly as the data are more than alarming.