Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
entire che non riesce a respirare;
feel that you cannot breathe;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in un mondo che non riesce a rilassarsi
in a world that can't relax
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
normalmente si riesce a completare un giro completo del troncone e spendere un po' di tempo a curiosare dall'esterno.
it is normally possible to make a complete tour of the trunk of the ship and to spend a bit of time exploring from the outside.
tenendo conto di tutti i punti di vista, noi del gruppo verde/ alleanza libera europea respingiamo questo compromesso poiché si tratta di una proposta che non riesce a stabilire l’ equilibrio corretto.
transparency too, so adulated by mr jarzembowski, is in our view, a step forward, but it does not come close to what we had previously asked for.
qualche gente lo rifinisce in 4 ore, altre in 2… ma questo tipo riesce a completare l'intero gioco in appena 18 minuti.
some people finish it in 4 hours, others in 2 ... but this guy manages to complete the entire game in just 18 minutes.