Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hummus con pane pita
she felt terribile
Letzte Aktualisierung: 2023-04-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
con pane e zuppa in man,
with bread and soup in hand,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
seppie al forno con pane grattugiato
chicken nuggets and spinach
Letzte Aktualisierung: 2012-09-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
tu ci nutri con pane di lacrime,
you have fed them the bread of tears,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vi consigliamo di accompagnare con pane azzimo.
we recommend to join with unleavened bread.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
market con pane fresco ogni giorno e quotidiani
market with fresh bread daily
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
servire con pane di mais per un pasto abbondante.
serve with cornbread for a hearty meal.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
9. servire a temperatura ambiente con pane tostato.
serve at room temperature with toasted bread.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
xian drum's tower sta dietro le quinte. È in ordine di pane fritto.
xian's drum tower stands behind the scenes. is sorted by fried bread.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
servitelo con pane particolare e aromatizzato per esempio alle noci.
choose tasty bread for this course, for example bread with walnuts.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si condiscono con pane rosolato nel burro, zucchero e cannella.
they are served with a sauce made of bread browned in butter, sugar and cinnamon.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
abitanti del paese di tema, presentatevi ai fuggiaschi con pane per loro.
to meet the thirsty brought water have inhabitants of the land of tema, with his bread they came before a fugitive.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ai bambini se li alimenta col’latte ed agli uomini con pane.
children are fed by milk and men by bread.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a kiev , è stato permesso di mettere chioschi con pane e latte!
in kiev, was allowed to put kiosks with bread and milk!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il proprietario lo ha anche fornito con pane e beni di prima necessità come benvenuto!
the owner even stocked it with bread and necessities as a welcome!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
80:6 tu ci nutri con pane di lacrime, ci fai bere lacrime in abbondanza.
80:6 you make us a source of contention to our neighbors.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- potete realizzare la ricetta anche con pane secco avanzato ma state attenti a bagnarlo.
- you can prepare this recipe with stale bread but be careful to soak it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
accompagnino sempre il cibo con pane, che è il primo alimento dei poveri, e non mangino con avidità.
eat always with bread, which is the first food of the poor, and do not eat eagerly.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
consigliatissimo a chi vuole svegliarsi nel pieno silenzio, gustando una colazione con pane fatto in casa che difficilmente si dimentica.
highly recommended for those who want to wake up in full silence, enjoying a breakfast of homemade bread that hard to forget.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
andando incontro agli assetati, portate acqua. abitanti del paese di tema, presentatevi ai fuggiaschi con pane per loro.
to him who was thirsty they brought water; the inhabitants of the land of tema did meet the fugitives with their bread.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: