Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
con riferimento agli accordi intercorsi con il signor
with reference to the agreements reached
Letzte Aktualisierung: 2022-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
con riferimento agli accordi intercorsi con il signor pinco pallo
with reference to the agreements reached
Letzte Aktualisierung: 2022-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
come da accordi intercorsi
as per agreements, and attach
Letzte Aktualisierung: 2015-09-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il riferimento agli accordi internazionali pertinenti.
reference to related international agreements;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
come da accordi intercorsi, allego
as per agreements reached, we attach
Letzte Aktualisierung: 2022-03-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a conferma degli accordi intercorsi
as per the agreements made in the last meeting
Letzte Aktualisierung: 2021-08-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
come da accordi intercorsi venerdì scorso
as agreed last friday
Letzte Aktualisierung: 2018-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
facendo seguito agli accordi presi
unter getroffenen vereinbarungen
Letzte Aktualisierung: 2013-03-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mi riferisco agli accordi di dayton.
i am referring to the dayton agreement.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
con riferimento agli accordi con i paesi terzi, assicurazione che la flotta comunitaria eserciterà attività di pesca responsabili e sostenibili.
in connection with third country agreements, ensure that community fleets will conduct responsible and sustainable fishing.
il riferimento agli accordi internazionali è più appropriato nell’articolo 9, paragrafo 1, e nei considerando.
the reference to international agreements is more appropriate in article 9(1) and in the recitals.
la corte, nel precisare questi concetti, fa riferimento agli accordi internazionali in materia e alla disciplina comunitaria.
the court refers to the international agreements concerning this matter and to community law