Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ha un valore di circa 40 milioni di euro
cargotec inks eur 40 million deal
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la transazione ha un valore di 165 milioni di euro
the transaction has a value of 165 million euros
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
valore della produzione a 1.212 milioni di euro
value of production 1,212 million euro
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'investimento ha un valore di 165 milioni di euro
the investment has a value of 165 million euros
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
il contratto ha un valore di 697,2 milioni di euro
the contract has a value of 697,2 million euros
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
la transazione avrà un valore di circa 164 milioni di euro
the transaction will have a value of approximately 164 million euros
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
sottoscritto un contratto del valore di circa 25 milioni di euro
the contract has a value of approximately 25 million euros.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
valore in milioni di euro
value million euro
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
il nuovo contratto ha un valore di 697,2 milioni di euro.
the new contract has a value of 697,2 million euros.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
transazione del valore di circa 36 milioni di euro
transaction of the value of approximately 36 million euros
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
valore della produzione pari a 259,8 milioni di euro (+18%)
value of production at eur 259.8 million (+18%)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ebit margin 10,0% (con un valore assoluto di 54 milioni di euro nel 2017)
- an increase in margins: an ebitda margin of 13.1% (with an ebitda of euro 71 million in 2017) _ an ebit margin of 10.0% (with an ebit of euro 54 million in 2017)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ho presentato numerosi emendamenti per centinaia di milioni di euro.
i tabled many amendments amounting to hundreds of millions of euros.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
- ebitda margin 13,1% (con un valore assoluto di 71 milioni di euro nel 2017)
- an increase in value added giving a record margin of value added to revenues of 42.5% with an absolute value of euro 229 million in 2017)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
però, permettete che si rubino bene per un valore di oltre cinque milioni di euro!
meanwhile you allow five million euros to be stolen!
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
l’africa acquista tecnologie per il legno italiane per un valore di 63 milioni di euro.
africa purchased italian woodworking technology for a value of 63 million euros.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
14/07/2011 ansaldo sts ha ricevuto nuovi contratti per un valore di 33 milioni di euro
14/07/2011 ansaldo sts has received new contracts worth 33 million euros
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
informare - notizie - ansaldo sts ha ricevuto nuovi contratti per un valore di 33 milioni di euro
informare - news - ansaldo sts has received new contracts worth 33 million euros
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
container contenenti 93 milioni di sigarette (elusione dei dazi per un valore di 15 milioni di euro).
containers holding 93 million cigarettes (evading duties worth €15m).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: