Sie suchten nach: conclusivamente (Italienisch - Englisch)

conclusivamente il ricorso deve essere accolto.
conclusive the resource must be received.

sono lieto che, come risulta dagli atti parlamentari, alcuni miei suggerimenti migliorativi figurino conclusivamente nel testo.
i am pleased that, as recorded in the minutes, some of the improvements i suggested figure decisively in the text.

gli scienziati non potevano dire conclusivamente se le attività mancanti, come la lettura, fare sport o interagire con altri bambini erano anche colpa.
the scientists could not say conclusively if missing activities such as reading, playing sports or interacting with other children were also to blame.

conclusivamente, si ritiene necessario richiamare quanto già espresso in materia dal comitato economico e sociale in più circostanze e ribadito recentemente al punto 7.6.10.
in conclusion, we believe it necessary to recall the views which have already been expressed by the economic and social committee on a number of occasions and reiterated in point 7.6.10.

i test hanno dimostrato conclusivamente che impiegando il secondo metodo, i tempi di pulizia sono notevolmente ridotti e c'è meno logorio della superficie del pavimento, in tal modo estendendone la durata.
the tests showed conclusively that, using the latter method, cleaning times could be cut considerably while wear on the floor surface was reduced, thereby extending its lifetime.

conclusivamente è fondata la censura (sostanziale) che lamenta l'errata interpretazione dell'art. 18, comma 7, l.n. 84/94.
conclusive the censorship (substantial is founded) that the roved interpretation complains of art. the 18, codicil 7, l.n. 84/94.