Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
burro e tartufo
salsa tartufata
Letzte Aktualisierung: 2020-12-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
condimento a base di olio evo
oil-based dressing
Letzte Aktualisierung: 2022-08-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
traffico illegale di prodotti a base di burro
illicit trafficking in products containing butter
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
a richiesta menu a base di funghi o tartufo.
menu based on mushrooms or truffles on request.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maccheroni con un condimento a base di noci, miele, pangrattato e sale.
macaroni pasta with a sauce made from nuts, honey, breadcrumbs and salt.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a base di cioccolato, luce, burro e silicone ecco i tre progetti presentati.
the three projects were based on chocolate, light, butter and silicon.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pepe tricolore: miscela di condimento pura a base di pepe nero, bianco e rosso.
pepe tricolore: a pure, aromatic pepper mix of black, white and red pepper.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aceto francese a base di tartufo fresco, 6% di acidità.
french vinegar based on fresh truffle, 6% acidity.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
torta a base di cioccolato fondente, burro, zucchero, farina, mandorle e nocciole.
cake with bitter chocolate and nuts suitable for a full menu, a children party, a meal, buffet-style.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
condimento a base di olio extravergine d´oliva con aromi naturali:
dressing made with extra virgin olive oil with
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- distribuite il condimento a base di pomodoro sulla superficie delle due pizze.
- spoon the sauce on the surface of every pizza.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dolcezza al tartufo a base di miele
honey-based truffle sweetness
Letzte Aktualisierung: 2022-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
questo dolcino a base di latte condensato e cioccolato, simile a un tartufo, divenne un’istituzione.
this sweet bonbon made with chocolate and condensed milk, similar in shape to a chocolate truffle, soon became a brazilian institution.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kräuterbutter: per una preparazione a base di burro contenente erbe e avente tenore minimo di grassi lattieri del 62 %
‘kräuterbutter’: for a butter-based preparation containing herbs and a minimum milk-fat content of 62 %
Letzte Aktualisierung: 2017-03-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
burro a base di latte o crema pastorizzata
butter made from pasteurized milk or cream
Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
questi innovativi prodotti a base di burro di fiori donano alla pelle una piacevole sensazione di benessere.
the innovative products with organic blossom butter simultaneously provides a beautiful skin feeling.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l'assaggiatore deve avere familiarità con i prodotti a base di burro e avere la competenza necessaria per eseguire una valutazione organolettica.
the assessor must be familiar with butter products and be competent to carry out sensory grading.
straordinario shampoo a base di burro di karité e keratina‚ prepara il capello ad ottenere i migliori risultati con unico maschera spray.
extraordinary based shampoo shea butter and keratinaprepares the hair to get the best results with one spray mask.
crema condizionante a base di burro di karité e keratina. idrata i capelli e li ripara‚ in particolare dopo i trattamenti chimici e la colorazione.
cream -based conditioning shea butter and keratin. it moisturizes the hair and repairs them, particularly after chemical treatments and coloring.
maschera intensiva spray ad effetto immediato senza risciacquo a base di burro di karité e keratina‚ è un unico prodotto che ti offre molti benefici:
intensive mask with immediate effect without rinsing spray based on shea butter and keratinais a unique product which offers many benefits :