Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
condividere dubbi
unclear poin
Letzte Aktualisierung: 2023-01-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e informazioni
and information
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
edifici dubbi e non
structures with and without a question mark
Letzte Aktualisierung: 2017-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
per i dubbi e le domande
and called the concentration
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sono prevalsi dubbi e preoccupazioni.
the concerns and doubts prevailed.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
non ho dubbi e resto sereno
there is no doubt i will be at peace
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- chiarimento di dubbi e domande.
- resolution of doubts.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lei dice che vi sono dubbi e incertezze.
you say there are doubts and vacillations.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
seguano tutti i dubbi e la tristezza
follow all the doubt and sadness
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tra i dubbi e le paure di sempre.
and i see no religion /
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
questa formulazione suscita seri dubbi e perplessità.
this gives rise to a good deal of confusion and uncertainty.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hai dei dubbi e desideri ricevere ulteriori chiarimenti ?
any doubt? would you like to receive further information?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
con liubarov non c’è baratto, dubbi e attese.
with liubarov there is no tender, doubts and expectations.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ho sentito le parole dei tuoi dubbi e le tue paure!
i heard the words of your doubts and fears!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vengono incastrate in rapporti di lavoro dubbi e matrimoni fittizi.
they are enticed into dubious employment and sham marriages.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
dilemmi, dubbi e incertezze emergono anche tra i paesi candidati.
dilemmas, doubts and uncertainties are also emerging among the candidate countries.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
la grande svolta energetica tra dubbi e speranze - swi swissinfo.ch
major shift in energy policy looms - swi swissinfo.ch
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alcune fattispecie, tuttavia, sollevano dei dubbi e delle difficoltà particolari.
a number of situations still give rise to specific doubts and difficulties, however.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dovremo sopportare la fatica, superare i nostri dubbi e le nostre angosce.
we will have to put up with fatigue, to overcome our fears and anxieties.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
per informazioni, dubbi e curiosità consulta la nostra sezione di domande e risposte.
for details, curiosity and doubt, consult our section of questions and answers.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: