Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
uno stile di vita sano
healthy lifestyle
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
o uno stile di vita sano.
o a healthy life style.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
stile di vita sano
healthy lifestyle
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
educazione ad uno stile di vita sano
healthy lifestyle education
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si consiglia uno stile di vita sano.
a varied and balanced diet and a healthy lifestyle are recommended.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
stile di vita sano e consapevole.
energy and the rediscovery of a healthy and sensible way of living.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
uno stile di vita sano e dieta sono raccomandati.
a varied and balanced diet and a healthy lifestyle are recommended.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
occorre intervenire per promuovere uno stile di vita sano.
action to promote a healthy lifestyle must be taken.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
10 regole per uno stile di vita sano per i ragazzi
10 healthy lifestyle tips for kids
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si consiglia uno stile di vita sano e una dieta sana.
a varied and balanced diet and a healthy lifestyle are recommended.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i sistemi scolastici devono promuovere uno stile di vita sano,
education systems promoting healthy lifestyles.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4. chi ha la responsabilità di promuovere uno stile di vita sano?
4. what groups are responsible for promoting healthy lifestyles?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
...evidente. al contrario, il mantenimento di uno stile di vita sano...
...not have any obvious benefits. instead, maintaining healthy lifestyles...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
10 regole per uno stile di vita sano per i ragazzi (eufic)
10 healthy lifestyle tips for kids (eufic)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aanakasaap illua favorisce uno stile di vita sano e ricco di successi.
aanakasaap illua fosters a healthy and successful life-style, especially for the local greenlanders.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
al contrario, il mantenimento di uno stile di vita sano è molto meglio.
instead, maintaining healthy lifestyles is much better.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
7. quali sono i principali attori che promuovono uno stile di vita sano?
7. what groups are responsible for promoting healthy lifestyles?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
solo in questo modo gli alimenti del futuro contribuiranno a uno stile di vita sano.
only then will our future food contribute to a healthy lifestyle.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
contate sull’aiuto di cristo e della sua chiesa per condurre uno stile di vita cristiano.
rely on the help of christ and his church to lead a christian lifestyle.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
uno stile di vita sano la aiuta ad ottenere il massimo beneficio dal suo trattamento.
a healthy lifestyle will also help you to get the most benefit from your treatment.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität: