Sie suchten nach: conferimento di beni in natura (Italienisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

conferimento di beni in natura

Englisch

contribution in kind

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

conferimento in natura

Englisch

issue otherwise than for cash

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

conferimento in natura compensato con azioni

Englisch

contribution paid for in shares

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

aumento di capitale mediante conferimento in natura

Englisch

capital increase through contribution in kind

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

conferimento di capitale

Englisch

capital injection

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

controvalore di beni e servizi corrisposti in natura alle famiglie

Englisch

value of goods and services supplied in kind to households

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

sono possibili conferimenti in natura.

Englisch

assets in kind can be brought in.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

costituzione mediante conferimenti in natura

Englisch

formation by subscription in specie

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

sono ammessi i conferimenti in natura.

Englisch

assets in kind may be brought in.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

fondi di ammortamento di beni in concessione

Englisch

depreciation on franchised assets

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

movimenti commerciali di beni in regime di sospensione

Englisch

commercial movement of goods under duty suspension arrangements

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

c) l'aumento del capitale sociale di una società di capitali mediante conferimento di beni di qualsiasi natura;

Englisch

(c) an increase in the capital of a capital company by contribution of assets of any kind;

Letzte Aktualisierung: 2017-01-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il capitale può essere costituito tramite l'apporto di beni in natura oppure il deposito di denaro.

Englisch

the capital may be subscribed in cash contributions and/or contributions in kind. - it is prohibited to go public.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

" non offrire né accettare denaro o beni in natura per promuovere o favorire una decisione.

Englisch

"does not offer or accept money or goods in kind to promote or encourage a decision.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

i beni in natura prodotti dal datore di lavoro sono valutati in base ai prezzi alla produzione;

Englisch

payments in kind produced by the employer should be valued at producer prices;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

le prestazioni in natura sono le prestazioni erogate sotto forma di beni e servizi.

Englisch

benefits in kind means benefits granted in the form of goods and services.

Letzte Aktualisierung: 2017-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

trasferimenti sociali in natura (acquisti di beni e servizi destinabili alla vendita)

Englisch

social transfers in kind – purchased market production

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

conferimenti di capitale

Englisch

contributions of capital

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,739,065,363 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK