Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
rete congestionata
network congestion
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
oggi giorno i trasporti ferroviari durano troppo a lungo oltretutto a causa della rete ferroviaria congestionata.
rail transport currently takes too long, partly because of the inadequate capacity of the rail network in many places.
È quindi importante stabilire il principio fondamentale dell'assegnazione di capacità congestionata in simili circostanze.
it is important therefore to provide the basic principle for the allocation of congested capacity in such circumstances.
ciò dovrebbe contribuire a ridurre il traffico sulla congestionata rete stradale che serve l'importante corridoio.
this should contribute to relieve traffic on the much-used motorway on this very important corridor.