Sie suchten nach: congruo e coerente (Italienisch - Englisch)

approccio pianificato e coerente
coherent and planned approach

formulazione più chiara e coerente
clearer and more consistent wording

4) essere fermo e coerente 29
4) to be firm and coherent 28

una politica antifrode globale e coerente
a comprehensive and consistent policy to combat fraud

sei con la giusta conoscenza e coerente.
are you with the right knowledge and consistent.

la giurisprudenza è assolutamente chiara e coerente.
the jurisprudence is completely clear and consistent.

applicazione più efficiente e coerente della direttiva
more efficient and coherent enforcement of the directive

ma la linea deve essere chiara e coerente.
but the line we take must be clear and consistent.

come tutto ciò è meravigliosamente chiaro e coerente!
how beautifully clear and coherent this is!

occorre dunque un approccio più coordinato e coerente.
a more co-ordinated and consistent approach is needed.

occorre quindi uno sforzo politico forte e coerente.
strong and therefore consistent political support is imperative.

principio 5: uso efficace e coerente dei mezzi disponibili
principle 5: efficient and coherent use of available means

la relazione dell'onorevole folias è ponderata e coerente.
mr folias' report is considered and coherent.

un magistero costante e coerente: 1921, 1936, 1956, 1988 !
a constant and consistent magisterial teaching: 1921, 1936, 1956, 1988!

attuare una politica europea d'informazione credibile e coerente,
credible and consistent european communication policy.

l’intero testo sembra essere assolutamente compatto e coerente.
the entire document seems thoroughly compact and logically coherent.

la licenza è concessa per un periodo congruo e a condizioni ragionevoli.
the licence shall be granted for a reasonable period and upon reasonable terms.

4.3.2.3 organizzare una politica dell'innovazione ampliata e coerente.
4.3.2.3 put in place a broader and consistent policy of innovation.

norme chiare e coerenti
clear and consistent rules

approcci più armonizzati e coerenti
more harmonious and coherent approaches