Sie suchten nach: conseguire legati (Italienisch - Englisch)

conseguire
i achieve

conseguire notevoli risultati
to perform strongly

gli obiettivi da conseguire;
the objectives to be achieved;

conseguire un equilibrio sostenibile
to achieve a lasting balance

conseguire uno sviluppo sostenibile,
achieving sustainable development;

"conseguire una crescita sostenibile
"achieving sustainable growth

questa politica dovrà conseguire:
it is intended to deliver:

come possiamo conseguire questo obiettivo?
how can we achieve this objective?

occorre conseguire diversi obiettivi complementari.
several complementary objectives are to be achieved:

conseguire l'efficacia attraverso i metodi
achieving effectiveness through methods

È dunque possibile conseguire ulteriori miglioramenti.
there is room for improvement.

per conseguire gli obiettivi legati al clima, è necessaria una proficua cooperazione tra paesi ricchi e poveri.
sound cooperation between rich and poor countries is needed to achieve climate objectives.

gli obiettivi del programma sono legati a risultati da conseguire:
the expected impact of the programme will be assessed on the basis of the results obtained:

questa pre-conferenza dovrà conseguire questi tre obiettivi:
this “pre-conference” will have to pursue these objectives:

la proposta della commissione punta anche a conseguire risparmi, stabilizzando le spese di bilancio legate all'ocm.
the commission's proposal is also aimed at saving money by stabilising budget expenditure on the com.

per conseguire gli obiettivi della politica dell'ue è fondamentale tenere conto delle tematiche legate alla competitività in altri settori programmatici.
to achieve the eu policy’s objectives, taking competitiveness concerns into account in other policy areas is essential.

legato
legato