Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
consumare entro 24 ore dall'apertura
consume within 24 hours from the opening
Letzte Aktualisierung: 2017-06-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
consumare entro 48 ore dalla preparazione.
should be consumed within 48 hours after preparation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non consumare!
do not consume!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
consumare caldo.
consume hot.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
È preceduta dai termini "da consumare entro...";
it shall be preceded by the words ‘use by …’;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
da consumare in [...]
served classically with salad and rice or as trendy "beef [...]
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
consumare un pasto
have a meal
Letzte Aktualisierung: 2021-07-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
consumare con moderazione.
consume in moderation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
da consumare previa
to be consumed after cooking
Letzte Aktualisierung: 2021-09-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
da consumare entro un mese dalla ricezione. prezzo al kg.
size 48//50 chestnuts for kg. to eat before one month from the arrival. price for kg.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
da consumare entro una settimana con appuntamenti fissati in anticipo.
the lessons must be all used within a week.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
da consumare entro 10 giorni dalla ricezione. prezzo al kg.
price for kg.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
consumare dopo 2-3 mesi.
you can eat these oranges after 2-3 months.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tutti pronti a consumare
all up for consumption
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
consumare a temperatura ambiente.
eat them at room temperature.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ma per fargli consumare cosa?
however, what are we trying to make them buy?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: