Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
È esigente?
is it demanding?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
esatto ed esigente.
exact and demanding job.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"non essere esigente..."
"do not be demanding..."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
esigente e servizio professionista
demanding and professional service
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
equilibrio fragile ed esigente.
a fragile and demanding balance.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dio è esigente nel suo amore.
god is exigent in his love.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
teeny weeny un po 'esigente
off chance
Letzte Aktualisierung: 2019-11-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l'oscurità sempre più esigente.
darkness demanding, needing more.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
un periodo di prova più esigente;
the implementation of more rigorous probationary periods
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
questo mondo è diventato così esigente.
this world has become so hard to satisfy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
per un mondo esigente in continuo cambiamento
of a continuously evolving world
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il contesto è, quindi, quello di un mercato aggressivo, con una clientela diversificata ed esigente.
the resulting market therefore is an aggressive one, with a diversified and demanding client base.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l'amore guarisce, ed è poco esigente.
love heals, it is undemanding.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il golf può essere un gioco esigente grazioso.
golf can be a pretty demanding game.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nel confessionale, propone una direzione spirituale esigente.
in the confessional, he gave vigorous spiritual direction.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
branca molto esigente, quella del business tourism.
a highly demanding branch of tourism, that of the business traveller, yet, precisely because it is more demanding and complex, the united arab emirates have desired to face it with particular determination.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
al tyrolis hotel l'ospite esigente è decisamente prima.
at the hotel tyrolis the demanding guest definitely comes first.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
potrai sentire qualcuno dire: “sono molto, molto esigente.”
you’ll hear someone say, “i’m very, very picky.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
È nostro dovere essere esigenti.
we have a duty to be demanding.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz: