Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
e salate.
and salted tears.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- controllate il sale e salate solo se necessario.
- season to taste with salt, if necessary.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cuocete brevemente sui due lati in olio e salate.
cook the chops on both sides in the oil and sprinkle with salt.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
È per via dei tanti contorni e percorsi utensile.
“that’s because of the many tool paths and contouring.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e salato
you write
Letzte Aktualisierung: 2022-06-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
antipasto, primo piatto, secondo piatto , contorni , e dolce
starter, first, second and dessert piatto
Letzte Aktualisierung: 2022-08-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
distribuite il resto delle erbe aromatiche sopra gli altri ingredienti e salate.
spread remaining herbs over other ingredients and salt.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ha foglie fitte con eleganti contorni, e viene spesso potato a siepe.
it has thick leaves with elegant outlines, and is often pruned as a hedge.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maggiore è il valore, più nitidi sono i contorni e notevoli i dettagli visibili.
the higher the value, the sharper the outlines, and the more details are revealed in the image.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
secchi e salati
dried, salted
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
il riconoscimento dei contorni e della posizione del profilo che si curva sulla macchina nuovo brevetto
detecting the outlines and position of the profile bent on the machine new patent
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
comfort, divertimento, incontri e si sono preparati per diverse transizioni con diversi contorni e buon vino.
the evening meal with the family together was the highlight of our trip! comfort, enjoyment, talks and prepared themselves for several transitions with different side dishes and good wine.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
buffet dolce e salato
pranzo
Letzte Aktualisierung: 2023-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(dolce e salata)
(sweet and savoury)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
menù completo di antipasto, primo, secondo, contorni e dolce, con piatti ben preparati e molto abbondanti.
full menu of appetizer, first, second, side dishes and desserts, with well-prepared and very abundant.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
caffé, tè, dolce e salato
coffee, tea, sweet and savoury
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(prepara insalate, contorni, e dolci. É un po' meno qualificato e meno pagato del capo cuoco.)
slightly less skilled and less paid than the hot cook.)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ideali come contorno e per la preparazione di antipasti.
ideal as a garnish and for the preparation of appetizers.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bevande calde e fredde e snack dolci e salati.
hot and cold drinks and sweet and savoury snacks.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le quattro basi sono dolce, acido, amaro e salato.
the four basics are sweet, sour, bitter and salty.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: