Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
la pensione
the cottages
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
permessi non sufficienti per la cartella destinazione.
insufficient permissions in target directory.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
la pensione:
about the pension:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
che sei maturo per la pensione
that retirement is imminent
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la pensione hereafter
the pension hereafter
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la pensione accoglie...
the hotel accommodates...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la pensione offre:
we also provide our guests with:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le imposte sono una cosa, i contributi per la pensione sono un' altra cosa.
taxes are one thing and pension contributions are another.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
condizione necessaria ma non sufficiente per lottare efficacemente contro la disoccupazione.
in order to combat unemployment effectively, a balanced macroeconomic policy, while necessary, is not in itself sufficient.
tuttavia il ruolo della commissione è condizione necessaria ma non sufficiente per la costruzione dell'europa.
however, the role of the commission is a necessary but not a sufficient condition for european integration.