Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in media
on average
Letzte Aktualisierung: 2017-11-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
(in media)
(average)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
in media tensione
in media tensione
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in media stagione:
in mid season:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la risoluzione dei casi ha richiesto in media appena due mesi.
cases took on average just two months to resolve.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
due mesi.
2 months.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in media, una procedura arbitrale dura 12 mesi.
on average a panel procedure lasts 12 months.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
una tettarella dura in media dai 2 ai 3 mesi.
a teat should last two to three months.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
due mesi fa
two months ago
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
due mesi fa.
that was two months ago.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ogni giorno si verificano in media due nuovi scarichi.
every day we suffer two new discharges on average.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
quaranta due mesi
forty and two months ,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in media dopo cinque mesi è necessario ripetere il trattamento.
on average, after five months it is necessary to repeat the treatment.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in mongolia su un chilometro quadrato si incontrano in media due abitanti.
in mongolia you meet on average two inhabitants every square kilometre.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
stagionatura: minimo due mesi
stagionatura: at least two months
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e non finisce qui: ogni giorno creiamo in media due nuovi stampi!
and we have not stopped at that: every day, an average of two new moulds are added to the total!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i tour durano in media due o tre ore e sono concepiti al massimo per 8 persone.
on average, the tours last two to three hours and are intended for a maximum of eight people.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
immesso al consumo dopo essere stato affinato in media due anni in fusti di rovere.
released to the market after it has been matured for an average of two years in oak barrels,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
in due mesi, ti verrà una media di 200 esercizi jelqing.
in two months' time, you'll be averaging 200 jelqing exercises.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nonostante il recente focolaio di allendale, adesso si registrano in media due o tre casi al giorno.
despite the recent outbreak in allendale, the average is now two or three cases per day.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz: