Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
controlla dimensioni effettive
check actual size
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
controlla dimensioni effettive indice
check index actual size
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
per tutte le applicazioni automotive, la gamma di temperatura e le dimensioni meccaniche sono parametri chiave.
for all automotive applications, temperature range and mechanical dimensions are key parameters.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
verifica installazione e controlla dimensioni file? sì +
verify install and check file sizes? no +
Letzte Aktualisierung: 2007-08-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
le dimensioni meccaniche si rifanno allo standard del singola europa consentendo l'impiego di tutta la serie di accessori meccanici tipici di questo formato.
the mechanical overall size reflects the standard for single europe allowing the use of a serie of mechanical acccessories typical of this size.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
per esempio un pensiero di tipo tradizionale, non concettuale, o basato su differenze organiche, morfologiche, spaziali, ritmiche, cioè tipi di pensiero che ovviamente hanno e conoscono una dimensione meccanica, ma che non si possono spiegare con queste categorie.
for instance a kind of traditional thought, not conceptual, based on differences whose sense is organic, morphological, rhythmical, or dealing with the space, that is to say a kind of thought which possesses and knows obviously a mechanical dimension, but which cannot be explained with these categories.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: