Sie suchten nach: coprire con cartone (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

coprire con cartone

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

imballo con cartone.

Englisch

packing with carton.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

da coprire con il contributo ce

Englisch

to be covered by ec contribution

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non coprire con oggetti pesanti.

Englisch

do not cover it with heavy objects.

Letzte Aktualisierung: 2005-07-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

coprire con le foglie di lattuga.

Englisch

cover with the salad leaves.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

coprire con un vetro d'orologio.

Englisch

cover with a watch glass.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

coprire con il secondo panetto disteso.

Englisch

then cover with the second part of dough.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

coprire con elio le superfici libere del d2o

Englisch

to blanket free d2o surfaces with helium

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

coprire con il resto dell’impasto. 6.

Englisch

cover with the remaining butter/ egg mixture.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

spegnere il fuoco e coprire con il coperchio.

Englisch

remove from the heat and cover with a lid.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

se ci fosse sanguinamento, coprire con un cerotto.

Englisch

if there is bleeding, cover with an adhesive bandage.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 19
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

in caso di sanguinamento, coprire con un cerotto autoadesivo.

Englisch

if there is bleeding, cover the injection site with an adhesive plaster.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

aggiungere un cucchiaino di sale e coprire con acqua fredda.

Englisch

add one tablespoon salt and cover with cold water.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

coprire con il rimanente vino e lasciare marinare per 2 giorni.

Englisch

cover this mixture with the remaining wine and leave to marinate for two days.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

coprire con un panno umido e lasciar riposare per 10 minuti.

Englisch

cover with a moist towel and leave to rest for 10 minutes.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

coprire con il rum fino a due dita sotto il livello delle ciliegie.

Englisch

cover with the rum to 2 inches under the top of cherries.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

coprire con un canovaccio umido e lasciare riposare per altri 45 minuti.

Englisch

cover with a damp cloth and leave to stand for another 45 minutes.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

coprire con un’altra fetta di pane e serivre caldo o tiepido.

Englisch

cover with a second slice of schär pan carré and serve warm or lukewarm.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

mettere l’impasto in una forma a piacere e coprire con un coperchio.

Englisch

put the mixture in a mold you like and cover with a cap.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

coprire con l’altro pezzo di dolce con la parte meringata rivolta in su.

Englisch

place the second layer with the meringue on top.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

etichettato con il nome, il logo, il workshop, con cartone di supporto e copertura in nylon.

Englisch

labeled with the name and logo of the workshop, cardboard backing, nylon cover.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,823,382 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK