Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
isola gli odori.
it also isolates odours.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elimina gli odori molesti.
it eliminates disagreeable odours.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
come vengono captati gli odori?
how is the scent recieved?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
scoprite gli odori dell’alto adige
this is the scent of the natural world of south tyrol.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- preparate la carne con gli odori.
- prepare meat for stuffing.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i colori, gli odori, la complessità?
the colour, the smells, the intricacies?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gli odori e i sapori sembrano migliori.
odours and tastes appear improving.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
come gli odori influenzano i nostri sogni ?
how smells affect our dreams?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- una soluzione creata per combattere gli odori.
- a solution to the base against the odor.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
stanziamento destinato a coprire gli oneri bancari.
this appropriation is intended to cover bank charges.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
"gli odori/sapori non percepiti sono innumerevoli.
"the odours and the favours not perceived are innumerable.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
il programma potrebbe coprire gli anni dal 2009 al 2013.
the programme could run from 2009 to 2013.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
come coprire gli oggetti esistenti con un'area vuota
to cover existing objects with a blank area
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ancora alterati gli odori di urina e feci, ma meno.
still altered the urine and faeces' odours, but less.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pareti dei costumi e gli odori di bei vecchi tempi.
walls of the customs and smells of the good old days.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
coprire gli eventuali tagli o ferite con un cerotto impermeabile.
cover any cuts or sores with waterproof plasters.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eliminare tutti gli odori sgradevoli e i difetti del vino finito
eliminate unpleasant odors and defects of finished wine
Letzte Aktualisierung: 2019-02-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anti odore fibra: trattato per la lotta contro gli odori.
anti-odor fiber: treated to fight against odors.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il feto puo' percepire i suoni, gli odori e i sapori?
can the fetus hear, smell and taste?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anche qui troviamo gli odori e anche le puzze dei mercati rionali.
here too we find the smells and even the smells of the local markets.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: