Sie suchten nach: corpi illuminanti (Italienisch - Englisch)

illuminanti (14)
highlighters (14)

posizione dei corpi illuminanti, rispettivamente, nella tela fare
location of lighting fixtures, respectively, in the canvas do

oscillazione in cima ridotta, a tutto vantaggio dei corpi illuminanti
reduced deflection on top, to the advantage of the lighting fixture

anche la scelta dei corpi illuminanti che ha coinvolto la nostra azienda è stata sorprendente.
“even the selection of lighting fixtures which involved our company was definitely amazing.

anche la scelta dei corpi illuminanti, che ha coinvolto la nostra azienda, è stata sorprendente.
even the choice of lighting fixtures, which involved our company, was definitely amazing.

mensola a muro adatta per il supporto di corpi illuminanti portati serie eban , costruita in conformità alle normative europee.
wall bracket suitable for supporting upright light fixtures, constructed in compliance with european standards.

sospensione a soffitto con catena adatta per il supporto di corpi illuminanti sospesi, costruita in conformità alle normative europee.
ceiling-mounted chain suitable for supporting suspended light fixtures, constructed in compliance with european standards.

nella versione orizzontale sono dotate di una barra in acciaio cromato lucido e possono essere dotate da 1 a 4 corpi illuminanti.
pendants can be combined in horizontal or vertical modules. in the horizontal version, between 1 and 4 light fittings can be attached to a polished chromed steel bar.

i cavi di alimentazione dei corpi illuminanti e delle eventuali antenne sono interni alla struttura e fissati su apposite tesate in fune d'acciaio.
the lighting power supply cables and any possible antennas are placed inside of the structure and fastened on appropriate steel wires.

il sistema outdoor di album è costituito da alimentatori da collegare alla rete esistente per fornire l’energia necessaria a numerosi tipi di corpi illuminanti.
the outdoor system by album consists of power units that connect to the existing mains to supply the necessary energy for numerous types of lighting elements.

in ogni situazione di luce i corpi illuminanti, combinati con la schermatura dolce del midollino, creano effetti di ombre e di luci sulle pareti circostanti del soggiorno.
the combination of bulbs and wicker creates a play of light and shadow on the surrounding walls of the living room.

l’utilizzo di materiali pregiati e una lavorazione accurata hanno fatto di sidler un produttore leader di armadietti da bagno con illuminazione e di corpi illuminanti semilavorati.
using high quality materials and careful processing have made it into a leading manufacturer of light-mirror cabinets and semi-finished lighting fixtur.

in caso di black out i pigmenti luminescenti utilizzati da lucedentro rendono visibili a lungo vie di fuga, uscite di emergenza, scale senza necessità di generatori o altri corpi illuminanti.
in case of power failure the luminescent pigments used by lucedentro make escape ways visible emergency exits, stairs without the need of power generators or other lighting fixtures.

l'ufficio dedicato alla consulenza illuminotecnica offre un servizio a sostegno di tutti i professionisti che abbiamo la necessità di una consulenza o di impiego dei corpi illuminanti per esterno di platek.
the internal office dedicated to lighting technology consultancy offers a service to support all professionals who have a need for consultancy or an advice on the use our platek lighting fixtures.

un contributo alla riduzione delle emissioni di co2 è venuto dalla diminuzione dei consumi propri della centrale, ottenuta attraverso la sostituzione dei corpi illuminanti con altri a maggiore efficienza e lo sviluppo di un programma di consumo responsabile.
a factor which contributed to co2 emission reduction was the reduction of the plant’s own consumption; this result

l’efficacia della politica distributiva e commerciale di lanzini, che distribuisce i propri prodotti in oltre 70 paesi, ha permesso alla società di raggiungere un ruolo di leader nella produzione di corpi illuminanti.
the efficiency of lanzini's distribution and commercial politics, exporting products to over 70 countries, made the company reach a leading position in the production of lighting fittings.

de majo, uno dei protagonisti dello scenario internazionale dell’illuminazione d’alta gamma, ha realizzato per hotel gallia excelsior 10 differenti tipologie di corpi illuminanti per un totale di 51 lampade complessive.
de majo, worldwide known manufacturer of high-end lighting fixtures, has produced for excelsior gallia hotel 10 different types of lights for a total amount of 51 lamps.

la federazione delle industrie dell’illuminazione ha introdotto nel regno unito uno schema d'accreditamento chiamato sustainalite, per quelle aziende che offrono servizi di raccolta e riciclaggio per il fine vita delle lampade e dei corpi illuminanti.
the lighting industry federation has introduced an accreditation scheme, called sustainalite, for companies providing services for the collection and recycling of end of life lamps.

lo stabilimento sabiana 3 ha un impianto di illuminazione (980 corpi illuminanti solo all'interno) gestito da un sistema computerizzato comandabile da remoto sia per il controllo dell'accensione che per quello dello spegnimento.
the sabiana 3 site features a lighting system (980 lights inside the buildings alone), managed by a computerised system with remote on/off control.

a fallon, come compensazione dopo la costruzione di stillwater, è stata asfaltata la strada di accesso (lawrence lane) e sono stati modificati i corpi illuminanti della centrale, riducendone l’impatto luminoso.
in fallon (nevada), as an environmental offset for construction of the stillwater power plant, the access road (lawrence lane) was paved and the plant’s lighting systems were retrofitted to mitigate their light impact.