Sie suchten nach: corrente guasto verso terra (Italienisch - Englisch)

resistenza verso terra
ground resistance

antenna orientata verso terra
earth-oriented antenna

distanza di isolamento in aria verso terra
clearance to earth

registratore delle comunicazioni tra piloti e verso terra
cvr control unit

sistema di protezione contro difetti di isolamento verso terra
inductor coil ground leakage protection

rivolto verso terra - rivolto verso il mare (2001)
rivolto verso terra - rivolto verso il mare (2001)

aumentare la resistenza del percorso della corrente verso terra è un sistema per controllare la velocità della scarica.
increasing the electrical path's contact resistance is one way to control the speed of the discharge.

il rientro è purtroppo d'obbligo e a malincuore ci dirigiamo verso terra.
but it is time to go, and with heavy hearts we reach dry land to go back home to our families.

gli passò molto vicino, e il fiume spingeva la barchetta proprio verso terra.
she came close to them, for the stream drifted the boat quite near the land.

la schiena strofina contro la volta, il soffitto di pietra ci schiaccia verso terra.
the back rubs against the vault.

il mondo ha assistito con orrore mentre i cinque astronauti venivano scaraventati verso terra!
the world watched in horror as five astronauts plunged helplessly to earth!

il vento solitamente soffia debole e sempre dal mare verso terra grazie alla protezione delle montagne.
beware if you dive deep to the lung. areathe slope is particularly misleading. the wind usually blows loose and always from the sea by protecting mountains.

1. inspira profondamente e lascia cadere il ventre verso terra incurvando la schiena e guardando in alto.
1. inhale deeply and drop your belly towards the floor while arching the spine and looking up.

si è chinato verso terra per acchiappare con qualche difficoltà un pulcino che mi ha consegnato con fierezza nella mano.
» he bent down towards the ground to take with difficulty a chick that he put with pride into my hand.

il phas ∆ easy permette di determinare l esatta messa in fase di tutto l impianto audio-video attraverso la misura della corrente di dispersione verso terra.
the phas ∆ easy enables to find the “right phase” of the whole audio-video setup throught the measurement of the current dispersion toward earth.

il vento aggiunge un punto in piú alla sicurezza di questa spiaggia, soffiando generalmente in maniera debole e dal mare verso terra.
the wind brings up a point to this beach, lazy and generally blowing from the sea.

e’ stata valutata la forza elettromotrice indotta dalla corrente di guasto per tutta la lunghezza del cavo nel tunnel (13 km), che risulta pari circa 100 v e la tensione massima indotta verso terra è di circa 50 v.
e 'was evaluated the electromotive force induced by the fault current for the entire length of the cable in the tunnel (13 km), which is equal to about 100 v and the maximum voltage induced to the ground is about 50 v.

- è necessario dimensionare l'isolamento verso terra dei componenti in funzione della tensione nominale presente al primario del trasformatore.
- isolation towards the ground of the components needs to be sized depending on the nominal current at the transformer primary circuit.

affrontate i passaggi verso terra solo con l'aiuto di carte a grande scala, portolano ufficiale, mare calmo e tanta prudenza.
make the steps to land only with the help of a large-scale maps, pilot officer, calm sea, great caution.

all'esterno, una ss vide la bambina. si chinò bruscamente verso terra, prese un grosso sasso e cercò di tirarglielo in faccia.
outside an ss man saw the child. he suddenly bent to the ground, picked up a large rock, and threw it directly into her face.