Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
10. importanza della posizione di partenza
10. importance of starting position
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
posizione di partenza
start position
Letzte Aktualisierung: 2017-02-10
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
il carrello ritorna in posizione di partenza.
the carriage moves back to its home position.
Letzte Aktualisierung: 2006-10-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
5 - movimento assiale in posizione di partenza
5 - axial movement to start point
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
una posizione di partenza sfavorevole,
a disadvantageous starting position,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
elevata disponibilità della macchina in caso di impiego
high machine availability in practical application conditions
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
imposta qui la posizione di partenza.
set here the start position.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
e' una buona posizione di partenza.
it is a good basic position.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
posizione di partenza su una casella vuota
start position on an empty square
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
fissaggio all'albero della macchina in meno di un minuto
mounts on machine shaft in less than a minute
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
arresto automatico della macchina in caso di rottura dell'uovo.
automatic machine stop in case of egg breakage.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'azienda ha una buona posizione di partenza.
the farm has a good starting position.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la macchina automaticamente mette il profilo nella posizione di partenza prima di processo di curvatura
the machine automatically sets the profile to the initial position prior to the bending process
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
evitare il contatto con le parti in movimento della macchina in ogni momento.
avoid contact with any moving parts of the machine at all times.
Letzte Aktualisierung: 2018-05-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: