Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
cosa altro possiamo fare?
what else can we do?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
che cosa altro potremmo fare?
what else could we do, in fact?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
cosa altro abbiamo?
what else do we have?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
colossus - cosa altro ?
colossus - what else? quite a lot!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cosa altro si può fare che spiegare te stesso?
what can you do other than explain yourself?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e’ una cosa dell’altro mondo.
it is something out of this world.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
─ cosa altro conosci di “chuenchai”?
“what more do you know about chuenchai?”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
5. cosa altro di facile ma importante?
5. anything else that’s easy, but important?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cosa altro c'è nella miscela atmosferica?
what else is in the mix?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deve essere stata una cosa dell’altro mondo.
it must have been something other worldly.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cosa altro potrei fare? assumo dosi da cavallo di anti infiammatori ed aspetto.
what else i could do? i take horse doses of anti inflammatory pills and wait.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
che cosa la schiavitù razziale riguarda qualche cosa altro?
what does racial slavery have to do with anything any more?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non saprei cosa altro dire su un contesto cosi' perfetto.
i do not know what else to say about a context so 'perfect.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
inoltre a bere molta acqua una cosa altro si può provare a fare è l'esercizio.
moreover to drinking plenty of water one thing else it is possible to try to do is exercising.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
« tu hai detto ai ragazzi anche qualche cosa d'altro?
"you also told the children something else?"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
vedere cosa altro c'è qui per ispirare la tua vacanza itinerario vicino
see what else there is near here to inspire your holiday planning
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
scopri cosa altro c'è qui per ispirare la tua vacanza itinerario vicino.
see what else there is near here to inspire your holiday planning.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anche qui il numero è simbolico o vuole dire qualche cosa d’altro?
is the number also symbolic here or does it mean anything else?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in questo ambito bisogna senz' altro fare ancora qualcosa per migliorare la situazione.
what i am talking about is public involvement, transparency.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
cosa altro dire se non di provare questa vacanza alternativa che per noi è stata una vera rivelazione.
what else to say except to try this alternative holiday for us was a real revelation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: