Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
magic mike (2012)
magic mike (2012)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cosa dice su lui e loro?
what does that say about him and them?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tutto su magic trackpad
learn more about magic trackpad
Letzte Aktualisierung: 2017-01-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
egli dice:
he says -
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
egli dice male il bene
he says evil of goodness
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e dicono: egli dice
and say, he says.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
egli dice loro di pentirsi.
he is telling them to repent.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
egli dice che ti resisterà!
he says he will resist you!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quanto egli dice si compie.
what he says is accomplished.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
egli dice: “cosa vedo qui?
what good does it do us?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
egli dice e l'uomo realizza.
he says and man realises.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
forse egli dice e poi non fa?
and shall he not make it good ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
egli dice che per vivere, devi morire.
he says, to live, you must die.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ma già nel suo primo scritto egli dice:
but even in his very first work he says:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ciò che egli è, e ciò che egli dice".
he is and what he says"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
per prima cosa egli vede, quindi si avvicina.
first he sees, and, then, he approaches.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in particolare, ecco che cosa egli immagina per vita:
in particular his conception of life is as follows:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si compiace perchè egli dice e fa solo la sua volontà.
he is well pleased because he says and does only his will.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"ancora nella cosa esterna deve essere lei mortificata", egli dice alle sue figlie.
“even externally you must sacrifice”, he says to his daughters.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
egli dice che si può distribuire liberamente, ma non è consentito lucrarci.
it says that it can be used freely, but making money off of it is not allowed.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: