Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
che cosa ha intenzione di fare?
what are you going to do?
Letzte Aktualisierung: 2022-11-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
che cosa aveva intenzione di fare?
what had he intended to do?
Letzte Aktualisierung: 2012-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"seiya? cos'hai intenzione di fare?"
"seiya? what are you going to do?"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
cosa avete intenzione di fare al riguardo?
what do you intend to do about it?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
dove hai intenzione di andare?
where are you going to go?
Letzte Aktualisierung: 2014-05-08
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
Referenz:
"hai intenzione di disobbedirmi?"
"you're going to disobey me?"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
le ho chiesto cosa ha intenzione di fare.
i asked you what you were going to do.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
se sì, cosa ha intenzione di fare in proposito?
if so, what action are you minded to take?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
avete intenzione di fare qualcosa?
do you intend to do something about that?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
che cosa ha intenzione di fare a questo proposito?
what are you going to do about that?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
- hai intenzione di fare altre collaborazioni in futuro?
- are you working on other collaborations?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ma cosa hanno intenzione di fare i datori di lavoro?
but from an employers ' point of view, what will they do?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
cose, ho intenzione di fare insieme a te
stuff, i'm going to do with you
Letzte Aktualisierung: 2020-08-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hai intenzione di continuare con la musica?”
will you keep on living in music?”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non avevano certo l'intenzione di fare.
we need more europe, more union – a union based on our universal values – and more democracy.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
che cosa abbiamo intenzione di fare per porre fine a questa tragedia?
what are we going to do seriously to bring that appalling situation to an end?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
16, che cosa scrooge intenzione di fare, ora che ha incontrato lo spirito?
16, what does scrooge plan to do, now that he has met the spirit?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"cosa hai intenzione di fare, ora che mi hai dato la collana?" chiede ikki freddamente.
"what are you planning to do, now you gave that to me?" chiede ikki freddamente.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
abbiamo intenzione di fare un annuncio a breve".
abbiamo intenzione di fare un annuncio a breve".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
- non ho nemmeno intenzione di fare ora avete porridge.
- i'm not even going to make you now have porridge.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: