Sie suchten nach: cosi difficile (Italienisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

cosi

Englisch

thing

Letzte Aktualisierung: 2013-10-19
Nutzungshäufigkeit: 41
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

cosi:

Englisch

this way:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

dici cosi

Englisch

you say that

Letzte Aktualisierung: 2022-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

dice cosi:

Englisch

it reads:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

cosi' blue.

Englisch

. . . . . .

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

avanti cosi

Englisch

let's go on like this

Letzte Aktualisierung: 2021-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

continua cosi'!!!

Englisch

continua cosi'!!!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

e’ cosi’ difficile fare i genitori oggi.

Englisch

anyway. on to the same-old, and then the fic.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

io non riesco a andarmene è cosi difficile

Englisch

i never thought about it, i learned to live without it

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

di sapere viene rivelato cosi rapidamente che è difficile a seguire

Englisch

revealed very rapidly. it is quite hard to keep up.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

l'ospitalità è genuina e oggi giorno è cosi difficile trovarla.

Englisch

the hospitality is genuine and is so hard to find nowadays.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

cosi pure al giorno d oggi, sarebbe difficile trovare delle persone virtuose in molti posti.

Englisch

similarly today, in most places, it would be just as hard to find righteous people.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

alcune persone possono trovare difficile a digerirlo, ma è cosi.

Englisch

some might find this hard to swallow but that is how it is.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

sembra cosi difficile fare accettare il suo modo di essere, il suo modo di vestirsi quando non segue la tradizione.

Englisch

it is very difficult for him to get respect from others when his beliefs and his dress code are different from the norm.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

mies van der rohe non la pensava esattamente cosi: "la sedia è un oggetto molto difficile da realizzare.

Englisch

“to design a chair is a very difficult task.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

difficile,trovare una sola parola per descrivere le sensazioni di un paesaggio cosi meraviglioso,

Englisch

difficult to find one word to describe the feeling of a landscape so beautiful,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

signora presidente, l' audio è cosi forte qui in aula, che è molto difficile sentire l' interpretazione.

Englisch

madam president, the acoustics here are so bad that it is difficult to hear the interpreter.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

e' necessario solo mantenere i treni passeggeri in orario, ma anche cosi' è molto difficile non accumulare ritardi.

Englisch

you only need to make the passenger trains arrive on time, yet it is still very difficult not to acquire many late minutes.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

in italia è difficile mangiare male, ma dai prisco sembra tutto cosi facile, genuino e veramente speciale.

Englisch

in italy it is difficult to eat badly, but it all seems so easy from prisco, genuine and truly special.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

credo non sia stato poi cosi difficile per me dato che avevo già ben chiaro come il mio prodotto sarebbe dovuto essere. l’ artigianato e il fatto a mano sono valori di grande importanza.

Englisch

i guess it wasn’t that hard for me since i knew, from the beginning already, what my product had to look like.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
10,218,237,382 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK