Sie suchten nach: cosimo (Italienisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

cosimo

Englisch

cosimo

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

fu cosimo dei medici.

Englisch

it was cosimo of medici, who had a coasting tower raised in cinquale.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

parcheggio per cosimo alla casa.

Englisch

parking for cosimo at the house.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

l'insediamento di cosimo i

Englisch

the investiture of cosimo i

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

cosimo cataldo adem !!!!!!!!!! pizza?

Englisch

cosimo cataldo adem !!!!!!!!!! pizza?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

cosimo era un decoratore eccezionale.

Englisch

the old man put the grafted and planted in a portion of the estate he had bought. cosimo was a great decorator.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

paola e cosimo , 12/06/2015

Englisch

paola and cosimo , 12/06/2015

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

cosimo pensò a un importante matrimonio politico.

Englisch

cosimo was determined to arrange an important political marriage.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

un atteggiamento questo che condivise con il marito cosimo ii.

Englisch

a profoundly devout woman, maria maddalena was also a great patron of religious furnishings, and it was the creation of which that she entrusted to the expert artisans of the galleria dei lavori. she shared this characteristic with her husband, cosimo ii.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ve lo ricordate cosimo, il protagonista del barone rampante?

Englisch

do you remember cosimo, the protagonist of the baron rampante?

Letzte Aktualisierung: 2024-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

cosimo terlizzi: ho utilizzato un camino che dormiva da anni.

Englisch

cosimo terlizzi: i’ve used an old chimney that was sleeping for years.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

l'elezione di cosimo i necessitava dell'approvazione imperiale.

Englisch

the election of cosimo i required imperial approval.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

con cosimo i , iniziò la riqualificazione della città in senso monarchico.

Englisch

with cosimo i, it began the requalification of the city in monarchic sense.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

cosimo fece emanare un nuovo codice criminale e riorganizzò il sistema carcerario.

Englisch

cosimo emanated a new penal code, and reorganised the prison system.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

cosimo i mandò il primogenito presso la corte spagnola per un soggiorno formativo.

Englisch

cosimo i sent his first-born son for an educational sojourn at the spanish court.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

cosimo zaccaria non apparteneva alla famiglia cuffaro come ci aveva appartenuto titìllo bonpesiero?

Englisch

didn't cosimo zaccaria belong to the cuffaro family as titìllo bonpesiero had belonged to us?

Letzte Aktualisierung: 2024-04-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

ben presto la coppia dette alla luce il piccolo cosimo, morto però a soli pochi mesi.

Englisch

shortly afterwards the little cosimo was born to the couple, but he died just a few months later.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

fu accolto in casa medici e allevato da contessina, moglie di cosimo, insieme ai propri figli.

Englisch

he was taken into the medici home and brought up by contessina, cosimo’s wife, together with her own sons.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

con stile brioso, p. cosimo cavalluzzo ha trattato il tema del battesimo e della bellezza della santità.

Englisch

fr. cosimo cavalluzzo, with his vivacious manner, spoke on baptism and the beauty of holiness.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

"la tua vita - dono di dio padre" (jo croissant, rev. cosimo cavalluzzo);

Englisch

- "your life - the gift of god the father" ( ms jo croissant fr. cosimo cavaluzzo);

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
10,283,421,546 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK