Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
di carne.
an heart of flesh.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
base di carne
meat products
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cous cous all’s mediterranean
vegetable couscous
Letzte Aktualisierung: 2022-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a me piace il cous cous
i like couscous
Letzte Aktualisierung: 2021-05-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ingredienti per la preparazione del cous cous:
ingredients for the covering:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
un cous cous che neppure nella prigione di aleppo si sarebbe potuto immaginare.
the result? a cous cous you can not imagine, not even in the aleppo prisons.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il tutto magari addolcito da un bicchiere di marsala o un piatto di cous cous di pesce.
and you may have a glass of marsala or a fish-based cous cous for accompanying the show.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alcune specialità internazionali (cous-cous, paella).
some international dishes (cous-cous, paella).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gastronomia, cous cous, prodotti tipici, vino, pesce azzurro
gastronomy, cous cous, local products, wine, fish
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nel frattempo preparare il cous cous seguendo le istruzioni sulla confezione.
meanwhile you have to prepare cous cous following the instructions on the package.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non solo cous cous di pesce, ovviamente: le specialità saranno varie e ricche, con diversi ingredienti quali carne, verdure, agrumi e molto altro ancora.
not only fish cous-cous, of course, where specialties are diverse and rich, with different ingredients such as meat, vegetables, citrus fruits, and much more.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
intreccio di storie e culture, il rito del cous cous accomuna quattro continenti.
a blend of histories and cultures, cous cous is a ritual that brings four continents together.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qual è il vino giusto per la ricetta " zucchine ripiene di cous cous "?
what's the right wine for " courgettes stuffed with cous cous "?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung