Sie suchten nach: crisma (Italienisch - Englisch)

la sua altra sorella, lanthilda, fu bonificata dalla eresia ariana, unto con il sacro crisma, e riconciliati con la chiesa.
his other sister, lanthilda, was reclaimed from the arian heresy, anointed with sacred chrism, and reconciled to the church.

al terzo posto c’è infine il più nobile degli oli ecclesiali, il crisma, una mistura di olio di oliva e profumi vegetali.
in third place, finally, is the most noble of the ecclesial oils, the chrism, a mixture of olive oil and aromatic vegetable oils.

esso si è formato nel crogiolo della grande rivoluzione cinese, ma questo fatto storico non ne limita affatto la validità universale, anzi gli dà il crisma della verità e della giustezza.
on the contrary, it gives it the official stamp of truth and correctness: in fact, nothing that is not backed up by reality and social practice can be considered valid or effective.

nel corso di una significativa celebrazione eucaristica, che ha luogo solitamente nelle cattedrali diocesane, verranno benedetti l’olio degli infermi, dei catecumeni e il crisma.
during an important eucharistic celebration which usually takes place in the diocesan cathedrals, the oil of the sick and of the catechumens and chrism will be blessed.

axel è in piedi davanti alla gente; immobile, con il visetto serio, riceve l'acqua sulla fronte e poi l'unzione del santo crisma.
axel was standing in front of the assembly. with a serious expression on his face, he received the water on his face and then, he was anointed with the holy oil.

cosa direbbero, infatti, i cittadini dell' unione se si vedessero riconosciuti, con tutti i crismi dell' ufficialità, dei diritti che poi però non potrebbero far valere a livello individuale?
after all, what will the citizens say if we make a solemn announcement about rights to them but they are unable to take legal action in respect of these rights as individuals?