Sie suchten nach: croce greca (Italienisch - Englisch)

greca.
greek keyboard.

“greca?
“greek?

versione greca
greek version

si tratta di una croce greca regolare che emerge da una ruota di pietra.
it is a regular greek cross rising from the stone wheel.

i quattro bracci della croce greca sono coperti da magnifiche volte a botte.
the four arms of the greek cross are covered with magnificent barrel vaults.

la chiesa, a croce greca con tre navate con braccio prolungato nelle tre absidi.
the church, in the form of a greek cross with three naves with a prolonged arm in the three apses.

costruita in travertino, è a croce greca, a due ordini, coronata da un alta cupola.
the basilica is built in travertine, on the greek-cross plan, two orders and is surmounted by a high dome.

la chiesa ha una pianta a croce greca e fu terminata nella seconda metà del xviii secolo.
the church with a greek cross ground plan was completed in the second half of the 18th century.

le due cappelle che fecero assumere alla costruzione la pianta della croce greca sono probabilmente di questo periodo.
the two chapels which brought to the greek cruciform plan, date back probably to the same period.

la pianta della basilica di san marco è a croce greca con cinque cupole distribuite sugli assi della croce.
the plan of the basilica of san marco is a greek cross with five domes distributed on the axles of the cross.

a pianta centrale a croce greca, è la piu' importante testimonianza altomedievale a milano, di epoca carolingia.
the chapel has greek cross central plan and is the most important work of the higher middle ages in milan dating to the carolingian period.

la chiesa san geremia, costruita nel 1760 con un impianto a croce greca. la chiesa ospita le spoglie di santa lucia.
the church san geremia, built in 1760 with a greek cross floor plan. the church houses the remains of santa lucia.

proprio accanto si trova un battistero romano che ha la forma di una croce greca ed il cui interno è decorato con alcuni affreschi medievali.
next to it there is a romanesque baptistery which is shaped like a greek cross and is painted inside with beautiful medieval frescoes.

È una meravigliosa struttura a croce greca , ben bilanciata, ... inoltre usò la sua conoscenza della statica , che destò allora lo stupore ...
fontana also used his knowledge of statics , which aroused universal astonishment at the time, in the erection of three other ancient ...

oggi si presenta con una pianta a croce greca, con cinque cupole e con due campanili a base quadrata ai lati dell'ampia facciata coronata da un timpano.
today it has five domes and two bell towers flank the wide facade, crowned with an tympanum.

la più frequente è la croce greca, seguita da quella latina e cuneiforme; per gli oggetti più recenti il tipo di croce di malta, trifogliata e ricrociata.
most often a greek cross occurs, then latin and wedge-shaped crosses, with the newest objects maltese, clover-shaped and crosslet types.

nella zona pianeggiante del territorio sorge querceta, con la chiesa di santa maria lauretana. costruita nel 1644 a croce greca, venne distrutta durante la seconda guerra mondiale.
the villages dotted across the plains are ripa, with the chruch of sant’antonio abate, which was rebuilt between 1959 and 1952, and querceta, with the church of santa maria lauretana, which was also rebuilt after the second world war.

1) nel pallio a croci nere, indossato da giovanni paolo ii e dagli arcivescovi metropoliti viene riprodotta una croce greca stilizzata con una forma triangolare, che termina ad imbuto.
1) the pallium with black crosses, that is the one worn by john paul ii and by metropolitan archbishops, features an equilateral cross also known as greek cross with a triangular, funnel shaped form.

le nervature metalliche ancorano le lastre di vetro e legano tutte le superfici reali e immaginarie in una complessa strutturazione dello spazio. inoltre fungono visivamente da croce greca, una delle icone della natia russia di pevsner.
the metal ribs anchor the panes of glass and hinge all planes, real and imagined, resulting in a complex structuring of space. furthermore, they function visually as an orthodox cross, one of the icons of pevsner’s native russia.

fu costruita nel xvi secolo su disegno del cristofanello, modificato poi da vasari. questa bellissima chiesa a croce greca con tre facciate uguali è caratterizzata da un’elegante cupola in stile barocco e un bel rosone centrale.
it was built in the 16th century following the project of cristofanello, then modified by vasari. this beautiful church has a greek-cross plan with three identical facades, a beautiful baroque dome and a nice central rose window.