Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
cucina ottima e raffinata.
excellent cuisine and refined.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cucina raffinata in alto adige
elegant cuisine in south tyrol
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la cucina,raffinata, era squisita.
la cucina,raffinata, era squisita.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
noa è una cucina naturalmente raffinata.
noa is a naturally refined cuisine.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la cucina abbondante, ma soprattutto raffinata.
the abundant food, but also refined.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
di festeggiare? di gustare una cucina raffinata?
do you want to party? do you want to taste sophisticated cuisine?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cucina raffinata prevalentemente a base di pesce fresco.
refined kitchen mainly based on fresh fish.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cucina raffinata, ricca e tipica della regione.
fine dining, hearty and typical of the region.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cucina raffinata, teatro, musei, casinò e vita notturna
fine dining, theatre, museums, casinos and lively night life.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ottima la cucina, raffinata e gustosa anche a colazione!
excellent cuisine, fine and tasty even at breakfast!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cucina tipica delle valli e del lago, raffinata e particolare.
typical kitchen of valleys and lake, refined and particular.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il ristorante offre una cucina deliziosa e raffinata, la piscina e
the restaurant offers delicious cuisine and refined, the pool and
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ristorante che offre cucina raffinata prevalentemente a base di pesce fresco.
restaurant which offers refined kitchen mainly based on fresh fish.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la cucina è mediterranea, raffinata ed adatta a qualsiasi tipo di evento.
refined mediterranean cuisine, suitable for every type of event.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la cucina è ottima, al tempo stesso semplice, elegante e raffinata.
the food is excellent, yet simple, elegant and refined.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
molte grazie a walter orlandi e la signora lina per la cucina raffinata.
many thanks to walter orlandi and ms. lina for fine dining.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3. cucina molto gustosa, varia, e raffinata (ottimi i dolci!!!!)
3. kitchen very tasty, varied and refined (excellent cakes !!!!)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la cucina raffinata ed i vari servizi inappuntabili sono curati da personale altamente qualificato.
the refined cuisine and the various and impeccable services are granted by a highly qualified staff.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bellissima la struttura, cucina ottima, la stanza in cui ho dormito molto raffinata.
very nice hotel, good food, the room where i slept very refined.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il ristorante savoy vanta una lunga tradizione per la cucina raffinata e la calda ospitalità.
restaurant savoy has a long tradition of fine food and warm hospitality.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: